相似词查询

• 了如指掌；在手边

  at one's finger's tips on hand

• 洞若观火

  see clearly see sth as clear as a blazing fire

• 知己知彼

  know yourself as well as the enemy be knows of the other as much as the other knows of him know both ourselves and our adversaries know one's own and the enemy's situation

• 旁观者清

  The onlookers see most clearly The outsider sees the most of the game

• 如数家珍

  can speak on a subject with great familiarity be very familiar with one's subject

• 管窥蠡测

  restricted in view and shallow in understanding be restricted in view and shallow in understanding

• 一清二楚

  clear as day as plain as the nose in your face as plain as daylight klipp und klar

• 一目了然

  be clear at a glance as plain as daylight as plain as print read like a book see sth with half an eye

• 手到擒来

  capture an enemy easily

• 探囊取物

  do sth easily as easy as winking as easy as falling off a log as easy as picking one's own pocket achieve one's aim easily an easy thing to do like taking sth out of one's pocket delve into pocket to fish out sth things which one can readily lay hands on the little effort needed to produce the results

• 信手拈来

  have one's words at hand write freely without too much hesitation

• 轻而易举

  with no difficulty as easy as pie no sweat

• 易如反掌

  as easy as turning one's hand over easy as my eye as easy as rolling off a log as handy as a pocket in a shirt like a hot knife through butter

• 近在眉睫

  close at hand very near as if located right before one's eyelash

• 一衣带水

  a narrow strip of water

• 迫在眉睫

  extremely urgent stare sb in the face stare sb in the face

• 触手可及

  close enough to touch near at hand

• 一步之遥

  One Step Beyond

• 洞若观火

  see clearly see sth as clear as a blazing fire

• 知己知彼

  know yourself as well as the enemy be knows of the other as much as the other knows of him know both ourselves and our adversaries know one's own and the enemy's situation

• 旁观者清

  The onlookers see most clearly The outsider sees the most of the game

• 了若指掌

  clear like pointing at a palm

• 如数家珍

  can speak on a subject with great familiarity be very familiar with one's subject

• 管窥蠡测

  restricted in view and shallow in understanding be restricted in view and shallow in understanding

• 一清二楚

  clear as day as plain as the nose in your face as plain as daylight klipp und klar

• 一目了然

  be clear at a glance as plain as daylight as plain as print read like a book see sth with half an eye

• 手到擒来

  capture an enemy easily

• 探囊取物

  do sth easily as easy as winking as easy as falling off a log as easy as picking one's own pocket achieve one's aim easily an easy thing to do like taking sth out of one's pocket delve into pocket to fish out sth things which one can readily lay hands on the little effort needed to produce the results

• 唾手可取

  success would be easy and sure

• 信手拈来

  have one's words at hand write freely without too much hesitation

• 轻而易举

  with no difficulty as easy as pie no sweat

• 易如反掌

  as easy as turning one's hand over easy as my eye as easy as rolling off a log as handy as a pocket in a shirt like a hot knife through butter

• 近在眉睫

  close at hand very near as if located right before one's eyelash

• 一衣带水

  a narrow strip of water

• 迫在眉睫

  extremely urgent stare sb in the face stare sb in the face

• 触手可及

  close enough to touch near at hand

• 一步之遥

  One Step Beyond

• 心中无数

  without clear aims not know for certain not know what's what

• 疑团莫释

  Doubts and suspicions cannot be cleared up cannot dissipate the doubt lurking in one's mind dark shadows of doubt lurking in one's mind One's doubts cannot be dissipated

• 一团漆黑

  one mass of black with no distinguishable objects be completely in the dark be entirely ignorant of pitch-dark utterly hopeless

• 不得要领

  fail to grasp the main points

• 一无所知

  utterly ignorant in the dark

• 摸不着头脑

  feel at a loss be unable to understand what it is all about

• 不甚了了

  not know much about sth do not quite understand not be too clear about sth

• 似懂非懂

  not fully understand have only a hazy notion knowing a subject half well

• 不得而知

  unknown can make nothing of it There is no knowledge of There is no way of knowing unable to find out

• 不知所以

  not knowing why it is so be at a loss as to the why and wherefore of be hoodwinked by flattery not to know what to make of

• 一无所获

  have gained nothing be nowhere empty-handed gainless draw a blank nothing to gain get nothing in vain get nowhere

• 可望不可即

  desirable and yet unreachable

• 大海捞针

  look for a needle in a bottle of hay look for a needle in the ocean unpossible look for a needle in a bundle of hay search for a needle in a haystack

• 来之不易

  hard-won hard-earned

• 难于登天

  be as difficult as climbing up to heaven be harder than to ascend to heaven be harder than to leap to the sky be more difficult than climbing up to heaven

• 千载难逢

  very rare occuring only once in a thousand years

• 求之不得

  most welcome

• 山南海北

  the four corners of the land in distant places all over the land

• 天南地北

  live far apart from each other be separated far apart poles apart

• 不可逾越

  impassable insurmountable cannot exceed insuperable

• 舍近求远

  seek far and neglect what lies close at hand go round the sun to meet the moon

• 天各一方

  be scattered to the four corners of the earth be far apart geographically each in a different corner of the world far apart from each other

• 千里迢迢

  from a great distance

• 海北天南

  faraway distance from the north sea to the south sky

• 咫尺天涯

  a short distance away and yet poles apart

• 不远万里

  make light of travelling from afar

• 关山迢递

  The gate and mountain are far away -- a long distance be separated far apart through distant mountain fortresses and passes

• 不远千里

  take the trouble of traveling a long distance

• 天涯海角

  remote places ends of the earth

• 地角天涯

  the four corners of the earth all four quarters of the land the ends of the earth

• 心中无数

  without clear aims not know for certain not know what's what

• 疑团莫释

  Doubts and suspicions cannot be cleared up cannot dissipate the doubt lurking in one's mind dark shadows of doubt lurking in one's mind One's doubts cannot be dissipated

• 一团漆黑

  one mass of black with no distinguishable objects be completely in the dark be entirely ignorant of pitch-dark utterly hopeless

• 不得要领

  fail to grasp the main points

• 一无所知

  utterly ignorant in the dark

• 摸不着头脑

  feel at a loss be unable to understand what it is all about

• 不甚了了

  not know much about sth do not quite understand not be too clear about sth

• 似懂非懂

  not fully understand have only a hazy notion knowing a subject half well

• 不得而知

  unknown can make nothing of it There is no knowledge of There is no way of knowing unable to find out

• 不知所以

  not knowing why it is so be at a loss as to the why and wherefore of be hoodwinked by flattery not to know what to make of

• 一无所获

  have gained nothing be nowhere empty-handed gainless draw a blank nothing to gain get nothing in vain get nowhere

• 可望不可即

  desirable and yet unreachable

• 大海捞针

  look for a needle in a bottle of hay look for a needle in the ocean unpossible look for a needle in a bundle of hay search for a needle in a haystack

• 来之不易

  hard-won hard-earned

• 难于登天

  be as difficult as climbing up to heaven be harder than to ascend to heaven be harder than to leap to the sky be more difficult than climbing up to heaven

• 千载难逢

  very rare occuring only once in a thousand years

• 求之不得

  most welcome

• 山南海北

  the four corners of the land in distant places all over the land

• 天南地北

  live far apart from each other be separated far apart poles apart

• 不可逾越

  impassable insurmountable cannot exceed insuperable

• 舍近求远

  seek far and neglect what lies close at hand go round the sun to meet the moon

• 天各一方

  be scattered to the four corners of the earth be far apart geographically each in a different corner of the world far apart from each other

• 千里迢迢

  from a great distance

• 海北天南

  faraway distance from the north sea to the south sky

• 咫尺天涯

  a short distance away and yet poles apart

• 不远万里

  make light of travelling from afar

• 关山迢递

  The gate and mountain are far away -- a long distance be separated far apart through distant mountain fortresses and passes

• 不远千里

  take the trouble of traveling a long distance

• 天涯海角

  remote places ends of the earth

• 地角天涯

  the four corners of the earth all four quarters of the land the ends of the earth

相关查询

at-a-glance at-act at-at at-cut at-home