漢語詞典

查詢

基本釋義

[ yī qián bù zhí ]

形容毫無價值。

出處

西漢·司馬遷《史記·魏其武安侯列傳》：“生平毀程不識不直一錢，今日長者為壽，乃效女兒咕囁耳語。”

例句

這個祖傳秘方一經外泄，就變得～了。

近義詞

一文不值 分文不值 不直一錢

反義詞

無價之寶 價值連城 價值千金 連城之璧

典故

灌夫，字仲孺，西漢時代人。他性情剛直，講究信義，說出的話一定做到。他常侮慢地位比他高的官員，而對地位比他低的，越是貧賤，他越敬重。因此，當時很多有才能而無地位的人都喜歡接近他。灌夫喜歡喝酒，並且常因喝醉了使性子。有一天，丞相田汾結婚，他喝了不少酒。一會，他走到田汾的面前敬酒，田汾說：“我不能喝滿杯。”灌夫見他不肯痛快喝酒，便語帶諷刺地說：“你雖是一個貴人，但也應喝完我敬的這杯酒。”田汾還是沒有乾杯。灌夫討了一頓沒趣，就走到臨汝侯灌賢面前敬酒。這時，灌賢正對程不識（曾任邊境太守，後改任大中大夫）的耳朵說話，沒有對他表示出歡迎的樣子。灌夫心裏本來有氣，看見這情形，再也忍不住了，立即罵灌賢說：“我一向就說程不識不值一錢，今天在這裏你竟和他學婦人們的樣子咬耳根子！……”自此以後，人們對於別人有輕視鄙棄的意思，而要說這人一無長處，或是一無是處，就說“一錢不值”或“不值一錢”，亦即是毫無價值之意。譬如那些對自己人傲慢無禮，對外人卻卑恭屈膝的人，或是那些外表好看，實際不堪一用的東西，我們都可以叫它為“一錢不值”。

百科釋義

一個銅錢都不值。比喻毫無價值。近義詞“一文不值”、“不值一文”等。“一錢不值”這個詞彙，最早的記錄出現在《史記·魏其武安侯列傳》中，用比較通俗的詞彙，來形容毫無意義和價值的人或事。