汉语词典

查询

基本释义

[ jiè miàn diào sāng ]

"借面吊丧"是一种汉语成语，意思是借用别人的面孔去哀悼，事实上是对他们自己的未来感到悲哀。通常在他人的灾难中预感到自己的不幸。近义词包括"借尸还魂"、"因人成事"等。反义词包括"得意忘形"、"逢凶化吉"等。同义词可以是"相由心生"。

出处

《后汉书·弥衡传》载:汉末弥衡恃才傲物，别人问他对荀彧（字文若）的看法，他认为荀彧虽仪容堂堂，但实则徒有虚表，故答道:“文若，可借面吊丧。”

典故

百科释义

借面吊丧（jiè miàn diào sāng）意义为意谓虚有其表。作谓语、定语；用于讥讽人。