基本釋義
[ ér nǚ qíng cháng，yīng xióng qì duǎn ]
"兒女情長，英雄氣短"這句話的意思是指英雄人物在面對兒女私情時，往往難以割舍，顯得氣概不足。這裏的“兒女情長”指的是對家庭、親情的深厚感情，“英雄氣短”則是指英雄在面對這種情感時，可能會顯得不夠果斷或堅強。
近義詞：
- 英雄氣短，兒女情長
- 英雄難過美人關
反義詞：
- 英雄氣概，兒女情薄
同義詞：
- 英雄難過情關
- 英雄難過家庭關
以上詞彙都是圍繞英雄與情感之間的衝突展開的，但每個詞彙的側重點和語境可能略有不同。
百科釋義
兒女情長，英雄氣短（ér nǚ qíng cháng，yīng xióng qì duǎn）指男女之間戀情綿綿不斷，而慷慨奮發的氣概消沉不足。多用來形容離愁別緒的，尤其用來形容應有有作為的男子行事不夠果斷。出自明·許自昌《水滸記》第18出：“人常說道兒女情長，英雄氣短。宋公明為人倒是反這兩句話，故此擔閣了嫂嫂。”
漢語詞典收錄了近50萬個詞語，包含詞語的解釋、例句和翻譯，詞庫仍在不斷更新中。
詞典數據主要來源於新華字典，以及通過機器學習從海量的互聯網內容中挖掘出尚未被新華字典收錄的流行詞語，用於補充詞庫，方便大家查詢。
