漢語詞典

查詢

基本釋義

[ tǎn fù dōng chuáng ]

"坦腹東床"是中文成語，直譯的意思是敞開胸膛躺在東邊的床上。這是源自中國古代的一篇故事，其中的男主角向他的心上人坦誠地表達了自己的愛意，坦腹東床的意思是指男女雙方坦誠相對，互相表示愛意。也被用來喻表男方向女方表白。

坦腹東床沒有明確的近義詞。

反義詞：暗送秋波、指桑罵槐。

同義詞：摯情告白、推心置腹。

出處

南朝宋·劉義慶《世說新語·雅量》:“王家諸郎，亦皆可嘉，聞來覓婿，或自矜持，唯有一郎在東床上，坦腹臥，如不聞。”

典故

百科釋義

坦腹東床是古代漢族民間故事之一，舊作女婿的美稱。出處是南朝·宋·劉義慶所著《世說新語·雅量》：“王家諸郎，亦皆可嘉，聞來覓婿，或自矜持，唯有一郎在東床上，袒腹臥，如不聞。”鑒曰：‘正此佳婿邪！’訪之，乃羲之也，遂以女妻之。”