漢語詞典

查詢

基本釋義

[ gěi lì ]

1.給予力量；給予支持。

2.出力；盡力。

3.帶勁兒。

4.作為感歎詞，類似於“牛”、“很帶勁”、“酷”。

近義詞

得力 過勁

反義詞

泄氣

百科釋義

給力（拼音：gěilì），原為中國北方一些地區的方言詞，一般表示有幫助、有作用、給面子的含義。因日本搞笑動畫《西遊記：旅程的終點》漢語配音版中悟空的一句配音台詞：“這就是天竺嗎，不給力啊老濕。”而流行。在2010年世界杯期間，“給力”開始成為網絡熱門詞彙，亦被收錄於《現代漢語詞典（第6版）》中。最早詞形見於北齐魏收所著的《魏書》卷十一《前廢帝廣陵王紀》：“詔員外諫議大夫、步兵校尉、奉車都尉、羽林監、給事中、積射將軍、奉朝請、殿中將軍、宮門仆射、殿中司馬督、治禮郎十一官，得俸而不給力，老合外選者，依常格，其未老欲外選者，聽解。”