當頭一棒的意思 - 漢語詞典

基本釋義

[ dāng tóu yī bàng ]

"當頭一棒"的意思是指直接、毫不客氣地給對方一次嚴厲的批評或教訓。這個詞經常用於口語或書面語中，表示對別人犯錯誤的強烈不滿，對事情的嚴重關注等含義。

近義詞：痛斥，痛批。
反義詞：讚美，表揚。
同義詞：痛擊，猛烈抨擊。

清·曹雪芹《紅樓夢》第117迴：“一聞那僧問起玉來，好像當頭一棒，便說道：‘你也不用銀子了，我把那玉還你罷。’”

奧巴馬總統的演講是對這種樂不思蜀的樂觀主義～，他對澳大利亞領導人耳提面命，告訴他們一個令人不快的事實：美國的確中國當做主要戰略對象，而且雙方之間的角力正迅速升級。

當頭一棒 ( dāng tóu yī bàng )，解釋：迎頭一棍子。比喻給人以嚴重警告或打擊，也比喻直截了當，毫不含蓄。[出自]《五燈會元·黃檗運禪師法嗣·臨濟義玄禪師》：“上堂，僧問：‘如何是佛法大意？’師亦豎拂子，僧便喝，師亦喝。僧擬議，師便打。”