漢語詞典

查詢

基本釋義

[ hóng shuāi cuì jiǎn ]

"紅衰翠減"源自宋代詩人李清照的詞“歌聲絕，款冷秋色，紅衰綠減”，原意是形容花色凋謝，綠葉衰落，比喻女子的美貌逐漸消失。後常常用來指女子年華老去，美貌不再。

近義詞：
- 花容失色
- 姿色衰退
- 容顏老去

反義詞：
- 姿色不減
- 容光煥發
- 容顏依舊

同義詞：
- 玉容消酒
- 花顏變色
- 春光不再

出處

宋·柳永《八聲甘州》:“漸霜風淒緊，關河冷落，殘照當樓，是處紅衰翠減，苒苒物華休。”

例句

是處～，苒苒物華休。

典故