漢語詞典

查詢

基本釋義

[ xié jiān chǎn xiào ]

聳起肩膀、裝出笑臉，形容諂媚的醜態。

出處

《孟子·滕文公下》：“脅肩諂笑；病於夏畦。”

例句

你看他～，趨前退後，張皇失措。

近義詞

搖尾乞憐 曲意逢迎 脅肩低眉

反義詞

守正不撓 剛正不阿

典故

公孫醜一天問孟子，古代一些士子並不主動去謁見諸侯，是什麼道理。孟子迴答道：古代的人，如果自己不是諸侯的臣子，就不去謁見。歷史上曾發生過這樣兩件事：魏文侯去看段幹木，段幹木卻跳牆躲起來了；魯穆公去看泄柳，泄柳緊關大門堅決不見。他們都做得過分了，要是逼迫要見，還是可以相見的。陽貨想讓孔子來見他，又擔心這樣做失禮。但當時有這樣的習俗：大夫對士子有賞賜，如果此人不在家，不得親自拜謝，事後必須親自登門答謝大夫。因此，陽貨便打聽那天孔子外出不在家時，給他送去一個火腿。而孔子，對陽貨並無好感，根本不想見他。於是他也采取陽貨的辦法，打聽陽貨外出不在家時，到陽貨家迴謝。當時，如若陽貨不搞小動作，先去看孔子，孔子豈能不見他？曾子說過這樣的話：“脅肩諂笑，簡直比夏天在菜園種菜還感到累和難受。”子路也曾說道：“觀點不同的人在一起談話，臉上還要顯露出羞愧的神色，我是難以理解的。”

百科釋義

這句話出自《孟子·滕文公》所載孟子和他的學生公孫醜的一次談話。曾子說 “脅肩諂笑，病於夏畦。”（曾子名參，春秋時魯國人，孔子弟子之一。參看“三省吾身”） 夏畦，是說夏天在田間勞動。夏天烈日當空，在田間勞動當然很辛苦。但“脅肩諂笑”的卑劣姿態，在正直不阿的人看來，卻比夏畦還要難受，所以叫做“病於夏畦”。