漢語詞典

查詢

基本釋義

[ shì qǐn ]

正寢。舊式住宅的正屋。

百科釋義

《我做了什麼而受到這樣的（對待或結果）》英文歌名《What Have I Done To Deserve This》，此歌是樂隊pet shop boys所唱的歌曲之一，此曲被香港歌手劉美君翻唱改編成粵語版的歌曲《點解》You always wanted a loverI only wanted a jobI've always worked for my livingHow am I gonna get through?How am I gonna get through?I come here looking for money(Got to have it)And end up leaving with love, oh, ohNow you left me with nothing(Can't take that)How am I gonna get through?How am I gonna get through?I bought you drinks, I brought you flowersI read you books and talked for hoursEvery day, so many drinksSuch pretty flowers, so tell meWhat have I, what have I, what have I done to deserve this?What have I, what have I, what have I done to deserve this?What have I, what have I, what have I ...Since you went away I've been hanging aroundI've been wondering why I'm feeling downYou went away, it should make me feel betterBut I don't know, ohHow am I gonna get through?You always wanted me to be something I wasn'tYou always wanted too much, oh, ohNow I can do what I want to - foreverHow am I gonna get through?How am I gonna get through?At night, the people come and goThey talk too fast, and walk too slowChasing time from hour to hourI pour the drinks and crush the flowersWhat have I, what have I done to deserve this?What have I, what have I, what have I done to deserve this?What have I, what have I, what have I ...Since you went away I've been hanging aroundI've been wondering why I'm feeling downYou went away, it should make me feel betterBut I don't know, ohHow am I gonna get through? (baby)What have I, what have I, what have I done to deserve this?How am I gonna get through? (baby)What have I, what have I, what have I done to deserve this?How am I gonna get through? (baby)What have I, what have I, what have I done to deserve this?How am I gonna get through? (tell me)What have I, what have I, what have I done to deserve this?What have I, what have I, what have I done to deserve this?How am I gonna get through? (yeah)What have I, what have I, what have I done to deserve this?Gonna get through?Gonna get through?What have I, what have I, what have I done to deserve this?Aah, gonna get through?What have I, what have I, what have I done to deserve this?We don't have to fall apart, we don't have to fightWhat have I, what have I, what have I done to deserve this?We don't need to go to hell and back every nightWhat have I, what have I, what have I done to deserve this?You never ever left me, baby, think of me...What have I, what have I, what have I done to deserve this?Oh, babeWhat have I, what have I, what have I done to deserve this?We don't have to fall apart, we don't have to fightWhat have I, what have I, what have I done to deserve this?We don't need to go to hell and back every nightWhat have I, what have I, what have I done to deserve this?Gonna get through, baby, I'm gonna getWhat have I, what have I, what have I done to deserve this?ForeverWhat have I, what have I, what have I done to deserve this?Gonna get through, baby, yeah,What have I, what have I, what have I done to deserve this?Gonna get through, get through, baby, oohWhat have I, what have I, what have I done to deserve this?劉美君翻唱曲《點解》歌詞：你愛上我的軀殼　　我卻愛上我的工作　　吃喝占據我的知覺　　哪裏有挽救配方　　哪裏有挽救配方　　跌進這個世界摸索　　卻碰到了愛的感覺　　到你遠去四週空曠　　哪裏有挽救配方　　哪裏有挽救配方　　（女白）我買衫買鞋仲將我感情變賣　　講三個鍾頭電話行兩哩長街　　但系最後都要各走各既世界　　（男白）你話啦 點解點解點解我地甘失敗　　點解點解點解　　離別後每天 心內暗暗狼忙　　盤問究竟為何　　沒法埋藏 呆滯眼光　　離別了理應不錯　　何以不知怎講　　哪裏有挽救配方　　哪裏有挽救配方　　要我變作你的雕塑 奈何我投降　　你永遠有太多需索　　你去了我慶祝解放卻彷徨　　哪裏有挽救配方　　哪裏有挽救配方　　（女白）到處人來人往過戀愛既生涯　　但系其實各有各的楚河漢界　　你俾我的花雖然未壞 我要將它全部活埋　　（男白）點解點解點解我地甘失敗　　點解點解點解　　情盡愛逝　　如避免各走兩方暫停下對峙　　無謂說謊刺激對方　　姑且寄望　　鬧劇閉幕　　不會太相幹