漢語詞典

查詢

基本釋義

[ mǎ yǎng rén fān ]

"馬仰人翻"是一個漢語成語，來源於《詩經·小雅·車轄》。意思是形容事故突然，難以預料。古代的馬車由於道路的顛簸不平，有時會發生馬兒突然倒下，車子翻覆的情況，在駕車者看來是突然發生的。表明事情的突然、猝不及防。

同義詞：猝不及防、措手不及。

反義詞：有備而來、充分準備。

近義詞：猛然而至、不期而至。

出處

清·曹雪芹《紅樓夢》第一百十五迴:“賈璉家下無人，請了王仁來在外幫著料理。那巧姐兒是日夜哭母，也是病了。所以榮府中又鬧得馬仰人翻。”

例句

他這一鬧，把我們家鬧得～，在全村人面前失去了面子。

近義詞

人仰馬翻

典故

百科釋義

馬仰人翻 ，發音 mǎ yǎng rén fān ，形容極忙亂或混亂的樣子。近義詞為人仰馬翻