魯魚亥豕的意思 - 漢語詞典

基本釋義

[ lǔ yú hài shǐ ]

"魯魚亥豕"源自《詩經·魯頌·駉》的詩句：“魯魚復亥豕。”是中國古代的一種典禮，意思即難得的、罕見的。現多用來形容既罕見又珍貴的事物，也可形容機會、時光等難得寶貴。

近義詞：千載難逢、難得

同義詞：難得糊塗、鳳毛麟角

反義詞：司空見慣、屢見不鮮

《呂氏春秋·察傳》：“子夏之晉過衛；有讀史記者曰：‘晉師三豕涉河。’子夏曰：‘非也；是“己亥”也。夫“己”與“三”相近；“豕”與“亥”相似’”。

中國的典籍浩如煙海，其中難免偽訛衍脫、附會誤傳，以致～，所在多有。

魯魚亥豕（lǔ yú hài shǐ），把“魯”字錯成“魚”字，把“亥”字錯成“豕”字。指書籍在撰寫或刻印過程中的文字錯誤。現多指書寫錯誤，或不經意間犯的錯誤。