某恶鼠，破家求良猫。
厌以腥膏，眠以毡罽。
猫既饱且安，率不食鼠，甚者与鼠游戏，鼠以故益暴。
某恐，遂不复蓄猫，以为天下无良猫也。
是无猫邪，是不会蓄猫也。
译文
有个人憎恨老鼠，倾尽所有的家财讨得一只好猫。用鱼肉喂养，用棉垫、毯子给猫睡。猫已经吃得饱饱的并且过得安安稳稳，大都不捕鼠了，有时猫甚至与老鼠一块嬉戏，老鼠因此更加凶暴。这人十分生气，把它赶走，于是再也不在家里养猫了，认为这个世界上没有好猫。
注释
某:某个人；有一个人。恶：讨厌；厌恶。破家：拿出所有的家财。破：倾尽厌：满足。以：用。腥膏：鱼和肥肉。腥：代指鲜鱼。膏：肥肉。罽：（罽蒘）古书上说的一种植物，似芹，可食，子大如麦粒。俗称“鬼麦”。毡罽：毡子和毯子。且：并且。率：大都。故：缘故。益：更加。暴：凶暴。横行不法。遂：于是；就。逐：驱逐，赶走。蓄：养。以为：认为。
赏析
溺爱是不可取的，温室里是培养不出栋梁来的。环境过于安分，就会懒散，不思进取。主人公最后的结果全是他一手造成，他没有想过安逸会削弱猫的斗志，他是个只会说猫不好，却不会反思自己错在哪里的人。给人以深思启示。对人太过迁就会适得其反，对动物也是如此!
猜您喜欢
庞葱与太子质于邯郸，谓魏王曰：‘今一人言市有虎，王信之乎？
’王曰：‘否。
’‘二人言市有虎，王信之乎？
’王曰：‘寡人疑之矣。
’‘三人言市有虎，王信之乎？
’王曰：‘寡人信之矣。
’庞葱曰：‘夫市之无虎明矣，然而三人言而成虎。
今邯郸去大梁也远于市，而议臣者过于三人，愿王察之。
’王曰：‘寡人自为知。
’于是辞行，而谗言先至。
后太子罢质，果不得见。
(庞葱一作：庞恭)
楚人有鬻盾与矛者，誉之曰：“ 吾盾之坚 ， 物莫能陷也 。“
又誉其矛曰：“ 吾矛之利 ， 于物无不陷也 。“
或曰：“以子之矛，陷子之盾，何如 ？“
其人弗能应也 。
夫不可陷之盾与无不陷之矛，不可同世而立。
荆宣王问群臣曰：“吾闻北方之畏昭奚恤也，果诚何如？“
群臣莫对。
江乙对曰：“虎求百兽而食之，得狐。
狐曰：‘子无敢食我也！
天帝使我长百兽。
今子食我，是逆天帝命也！
子以我为不信，吾为子先行，子随我后，观百兽之见我而敢不走乎？“
虎以为然，故遂与之行。
兽见之，皆走。
虎不知兽畏己而走也，以为畏狐也。
今王之地五千里，带甲百万，而专属之于昭奚恤，故北方之畏奚恤也，其实畏王之甲兵也！
犹百兽之畏虎也！”