江皋楼观前朝寺，秋色入秦淮。
败垣芳草，空廊落叶，深砌苍苔。
远人南去，夕阳西下，江水东来。
木兰花在，山僧试问，知为谁开？
译文
登上江边的高楼眺望前朝的甘露寺，秦淮河上已是一片秋色。
残垣断壁荒草萋萋，廊殿空寂落叶飘零，厚厚的青苔爬上了台阶。
游人都已归去了，暮色已深，只有大江日夜奔游不息，淘尽了千古英雄人物。
木兰花开，似见一点生机，因无人观赏不知为谁而开。
注释
江皋楼：皋，江边的高地。江皋楼，指甘露寺一带的楼阁，如清晖亭、江声阁、多景楼、祭江亭等。秦淮：即秦淮河，位于今江苏省南京市。
空廊：指响糜廊。
赏析
此曲怀古伤今，抒发人世沧桑之感和羁旅寥落之情。精于写景。情寓景中。长于对句，“败垣”以下和“远人”以下两组鼎足对，皆工整而自然。
江皋楼观前朝寺，秋色入秦淮。
败垣芳草，空廊落叶，深砌苍苔。
远人南去，夕阳西下，江水东来。
木兰花在，山僧试问，知为谁开？
译文
登上江边的高楼眺望前朝的甘露寺，秦淮河上已是一片秋色。
残垣断壁荒草萋萋，廊殿空寂落叶飘零，厚厚的青苔爬上了台阶。
游人都已归去了，暮色已深，只有大江日夜奔游不息，淘尽了千古英雄人物。
木兰花开，似见一点生机，因无人观赏不知为谁而开。
注释
江皋楼：皋，江边的高地。江皋楼，指甘露寺一带的楼阁，如清晖亭、江声阁、多景楼、祭江亭等。秦淮：即秦淮河，位于今江苏省南京市。
空廊：指响糜廊。
赏析
此曲怀古伤今，抒发人世沧桑之感和羁旅寥落之情。精于写景。情寓景中。长于对句，“败垣”以下和“远人”以下两组鼎足对，皆工整而自然。
猜您喜欢
驼风两桥分燕尾，人物风流地。
白云四面山，明月双溪水，身在董元图画里。
盘龙寺
山僧定回月半吐，叱咤神龙处。
空廊旧爪痕，古殿新盘路，卷起讲华台下雨。
春夜
云间玉箫三四声，人倚阑干听。
风生翡翠棂，露滴梧桐井，明月半帘花弄影。
私欢
梧酮画阑明月斜，酒散笙歌歇。
梅香走将来，耳畔低低说：后堂中正夫人沉
醉也。
笑靥儿
东风不知何处来？
吹动胭脂色。
旋成一点春，添上十分态，有千金俏人儿谁
共买。
相思
相思有如少债的，每日相催逼。
常挑着一担愁，准不了三分利，这本钱见他
时才算得。
烟袅蟠龙花上枝，火引冰蚕茧内丝。
烧残锦字诗，似人肠断时。
春情
髻拥春云松玉钗，眉淡秋山羞镜台。
海棠开未开，粉郎来未来。
江行
鸥鹭江皋千万湾，鸡犬人家三四间。
逆流滩上滩，乱云山外山。
春愁
前日春从愁里得，今日春从愁里归。
避愁愁不离，问春春不知。
无题
九殿春鹊楼，千里离宫龙凤舟。
始为天下忧，后为天下羞。
春怨
遥盼春来图见春，及至春来还怨春。
自怜多病身，为他千里人。
瘦马驮诗天一涯，倦鸟呼愁村数家。
扑头飞柳花，与人添鬓华。
何处合成愁。
离人心上秋。
纵芭蕉、不雨也飕飕。
都道晚凉天气好，有明月、怕登楼。
年事梦中休。
花空烟水流。
燕辞归、客尚淹留。
垂柳不萦裙带住。
漫长是、系行舟。
相思有如少债的，每日相催逼。
常挑着一担愁，准不了三分利。
这本钱见他时才算得。
登孤垒荒凉，危亭旷望，静临烟渚。
对雌霓挂雨，雄风拂槛，微收烦暑。
渐觉一叶惊秋，残蝉噪晚，素商时序。
览景想前欢，指神京，非雾非烟深处。
向此成追感，新愁易积，故人难聚。
凭高尽日凝伫。
赢得消魂无语。
极目霁霭霏微，瞑鸦零乱，萧索江城暮。
南楼画角，又送残阳去。