交流四水抱城斜，散作千溪遍万家。
深处种菱浅种稻，不深不浅种荷花。
背景
阮元在做浙江巡抚时，颇为关心百姓及农事，不时出外巡视民情，因此对地方的山川形势比较熟悉，这首《吴兴杂诗》便作于嘉庆二年（1797）。在江南水乡，地处太湖南面的吴兴（今浙江湖州）是最美丽的城市之一。此诗即描写吴兴的田园风光。
译文
四条河流交错环抱着吴兴城，它们的流向与城墙偏斜。这四条河又分出许多溪水，溪水边居住着许多人家。
居民们利用这大好的自然条件，在水深的地方种上菱角，水浅的地方种植水稻，在那不深不浅的水域里种上荷花。
注释
交流四水：即“四水交流”：四条河流交错地流通。交流，交叉沟通。四水，湖州城附近有西苕溪、东苕溪，二水合成霅溪，另有一条东去的运河。抱城斜：绕着城斜流。斜，指环城的河流并不是和城墙构成平行直线而是斜斜地流着。散作：分散成。千溪：很多条流水。千，与后面的“万”同用以形容数量多，均不是确数。遍：遍及。
深处：水深的地方。菱：水生草本植物，果实叫菱角，可食。
赏析
“交流四水抱城斜，散作千溪遍万家。”写吴兴地处水乡的特殊自然风光。读者首先注意到两句中的三个数量词，它们写出了密而不紊的一片水系。“四水”是主干，“千溪”是支流，“万家”则意味着更多的支流。通过“交流”、“散作”“遍”等动词勾勒，读者仿佛凌空鸟瞰，一望收尽吴兴水乡风光。被这密如蛛网的水系所分割，江南绿野就变成许多色块组成的锦绣。“抱城斜”是指环城的干流与城墙有一定走向上的斜度，是自然形成的一种势态，大大小小的水流都是活水，它们给江南原野带来了生机。
“深处种菱浅种稻，不深不浅种荷花”两句写水乡农作及其特点：人们在水深处种菱，水浅处种稻，而在不深不浅的地方种藕。它首先给读者呈现的是一派富庶的景象，难怪“人人都说江南好”，难怪有“苏杭熟，天下足”的俗谚了。这两句还给人更多的美感，在前二句的背景上描绘了更加生动的景物，即各种作物互相间杂，组成缤纷错综的图案。不说种藕而说种“荷花”，固然是为了字数韵脚的要求，但也使人从经济价值观念中跳出来，从审美价值角度来审视这幅图景。待到夏秋之交，绿的菱叶，黄的稻浪，红的荷花交相辉映，那是一幅格外宜人的图画。从语言风韵看，这两句也极有意趣，上句以“句中排”形式，揭出一“深”一“浅”，相反相成，已给人有唱叹宕跌、无限妍媚之感。而作者能事未尽，又写出一个“不深不浅”，对上句来了个折中，表现出绝妙的平衡；而在“深”“浅”字面上前分后总，又推出一层唱叹之音，使此诗洋洋乎愈歌愈妙。
猜您喜欢
嵩岳三阙同高低，左右离立八尺齐。
启母一阙距其北，太室峙东少室西。
谁其建者汉朱吕，谁其书者皆堂溪。
篆隶诘屈铭句奥，请降云雨生蒸黎。
画图月兔木连理，驾车乘马钩象犀。
阅魏太武周久视，夏暴烈日冬流澌。
二千年来屹相向，厥质粗剥厥色黧。
二室神祠始秦汉，产启已说涂山妻。
要之阳城本禹地，三途四载应无迷。
此阙灵祇久呵护，欧赵访古何未稽。
褚峻缩本我早见，兹来策马寻荒蹊。
阙间颇足容二轨，壁垒未可穷攀跻。
周鲁雉阙制可见，雉度以纼非以鸡。
毡槌拓取墨华黝，宝之无异摹元圭。
更洗奉堂额东石，一行刻字名留题。
神君兴云阙中起，庙墙汉柏春鸠啼。
钓笠披云青嶂绕，绿蓑细雨春江渺。
白鸟飞来风满棹。
收纶了，渔童拍手樵青笑。
明月太虚同一照，浮家泛宅忘昏晓。
醉眼冷看城市闹。
烟波老，谁能惹得闲烦恼。
一叶舟轻，双桨鸿惊。
水天清、影湛波平。
鱼翻藻鉴，鹭点烟汀。
过沙溪急，霜溪冷，月溪明。
重重似画，曲曲如屏。
算当年、虚老严陵。
君臣一梦，今古空名。
但远山长，云山乱，晓山青。
雨晴气爽，伫立江楼望处。
澄明远水生光，重叠暮山耸翠。
遥认断桥幽径，隐隐渔村，向晚孤烟起。
残阳里。
脉脉朱阑静倚。
黯然情绪，未饮先如醉。
愁无际。
暮云过了，秋光老尽，故人千里。
竟日空凝睇。
郐郑风诗在，今来溱洧间。
云生风后岭，日落大騩山。
俭俗皆陶穴，愚民不秉蕳。
最怜春麦短，地褊食尤艰。
伏波铸铜柱，归车得谗构。
马殷无功德，天以湘潭授。
酬勋在千年，毋乃是华胄。
士愁一角蛮，岂如徵侧富。
不为锦溪长，甘作辰澧寇。
盗用盘瓠兵，敢与九龙斗。
僣伪当盛时，材力每雄厚。
梯栈破溪塞，焚林缚猿狖。
五姓跪饮血，求誓仅自救。
王曰与尔盟，鬼神质诅咒。
伏波文学博，四羊印曾奏。
当年若勒铭，定能正苍籀。
天策十八人，无出宏皋右。
雄文与功称，所学亦不陋。
赤堇丈二尺，凿字硬且瘦。
惜哉猳掉尾，蛮烟蚀银镂。
前年有苗格，露布出云岫。
拓本来军中，南昌辨其读。
史校薛欧阙，跋订吴朱谬。
吾祖昔征苗，午夜挥兵走。
十战九洞中，碧血染袍袖。
此柱当战垒，刀镮或亲扣。
挟册三摩挲，仰视日中昼。