汪遵《咏北海》原文及翻译

咏北海

汉臣曾此作缧囚，茹血衣毛十九秋。
鹤发半垂龙节在，不闻青史说封侯。

注释

汉臣：指苏武。缧囚：囚徒、俘虏。
龙节：使节，一根棍子上挂有一串牦牛尾巴的饰物，代表出使证明。

赏析

这是一首咏史的七言绝句。作者以苏武牧羊的历史典故为题材，对苏武持节不变得民族精神大加赞扬，同时也讽刺汉朝统治者刘弗陵没有在苏武回国后重加嘉奖，使忠臣寒心。

猜您喜欢

百战疲劳壮士哀，中原一败势难回。
江东子弟今虽在，肯与君王卷土来？

蜷局盐车万里蹄，忽逢良鉴始能嘶。
不缘伯乐称奇骨，几与驽骀价一齐。

漾舟雪浪映花颜，徐福携将竟不还。
同作危时避秦客，此行何似武陵滩。

分类：咏史

隋皇意欲泛龙舟，千里昆仑水别流。
还待春风锦帆暖，柳阴相送到迷楼。

玉貌何曾为浣沙，只图勾践献夫差。
苏台日夜唯歌舞，不觉干戈犯翠华。