云收雨过波添，楼高水冷瓜甜，绿树阴垂画檐。
纱厨藤簟，玉人罗扇轻缣。
译文
云收雨停，雨过天晴，水面增高并增添了波澜，远处高楼显得比平时更高了，水让人感觉到比平时更凉爽了，雨后的瓜也似乎显得比平时更甜了，绿树的树阴一直遮到画檐。纱帐中的藤席上，有一个芳龄女孩，身着轻绢夏衣，手执罗扇，静静地享受着宜人的夏日时光。
注释
画檐：有画饰的屋檐。纱厨：用纱做成的帐子。簟：竹席，苇席。缣：细的丝绢。
赏析
作者选取了一个别致的角度：用写生手法，勾画出一幅宁静的夏日图。前三句是第一个层次：云收雨霁，流水波添，雨过天晴，楼也显得比平时高，水散发着凉爽的气息，雨后的瓜似乎也显得比平时甜了，绿树的树阴一直垂到画檐。后两句是第二层次，画面上出现了人物：纱帐中的藤席上，一个身着轻绢夏衣，手执罗扇的芳龄女孩，静静地消受着宜人的时光。整首小令中没有人们熟悉的夏天躁热、喧闹的特征，却描绘了一个静谧、清爽的情景，使人油然产生神清气爽的感觉。
这一特殊境界的创造，得力于作者艺术上的功力。它的特征首先是洗净铅华，全用白描，简洁、清晰得如同线体画。其次，作者特意选择雨后的片刻，将夏日躁动的特征，化为静态：云收雨过，绿荫低垂，就给人一种清爽、恬静、悠闲的感受。第三，与白朴的《天净沙·春》一样，这首小令也可以看作是从楼上女子的角度来描写的。不过，在《天净沙·春》中，作者着重突出的是作品中“人物”的视觉和听觉，而这首曲子突出的是一种情绪体验，“楼高水冷瓜甜”，正是这一具体情景下的独特感受。
猜您喜欢
竹摇清影罩幽窗，两两时禽噪夕阳。
谢却海棠飞尽絮，困人天气日初长。
分类： 夏天
藉草于苍苍万玉中，觞咏乐甚。
道官王默堕者在焉，且盟其两柏森立间构亭，为游目骋怀之所。
翌日赋此，记一时之概耳。
望参差、冶城烟树。
故人知在琳宇。
绣衣来就论文饮，随意割鸡炊黍。
欢乐处。
忘尔汝。
清谈况有神仙侣。
一杯缓举。
放远目增明，遥岑出翠，俯仰几今古。
红尘梦，不到丹台紫府。
寻真偶得佳趣。
两株翠柏参天起，千亩渭川烟雨。
君已许。
向平分风月，挥洒锦囊句。
记罗浮仙子，俨微步、过山村。
正日暮天寒、明装淡抹，来伴清樽。
行云黯然飞去，怅参横月落梦无痕。
翠羽嘈嘈树杪，玉钿隐隐墙根。
山阳一气变冬温。
真实不须论。
满竹外幽香，水边疏影，直彻苏门。
仿佛对花终日，拌淋漓、襟袖醉昏昏。
折得一枝在手，天涯几度销魂。
清江一曲抱村流，长夏江村事事幽。
自去自来堂上燕，相亲相近水中鸥。
(堂上一作：梁上)
老妻画纸为棋局，稚子敲针作钓钩。
但有故人供禄米，微躯此外更何求？
黯销凝，楚天风物凄清。
过黄陵、山长水远，古今迁客伤情。
渺澄波、聚鱼曲港，浣纱人去掩紫荆。
洞庭晚、荻花风细，秋月照茅亭。
一壶酒，浇平磊块，问甚功名。
买扁舟、安排归去，五湖烟景谁争。
等闲携、弄瓢西子，恍惚遇、鼓瑟湘灵。
看尽娇颦，听残雅奏，暮云江上数峰青。
舵楼底，香芹鲜鲫，还似越中行。
闲身好、浮家泛宅，聊寄平生。
火云凝汗挥珠颗。
颗珠挥汗凝云火。
琼暖碧纱轻。
轻纱碧暖琼。
晕腮嫌枕印。
印枕嫌腮晕。
闲照晚妆残。
残妆晚照闲。