问荆溪溪上人家，为甚人家，不种梅花？
老树支门，荒蒲绕岸，苦竹圈笆。
寺无僧狐狸样瓦，官无事乌鼠当衙。
白水黄沙，倚遍栏干，数尽啼鸦。
译文
我问荆溪岸边的人家，你们是什么人家，怎么不种植梅花呢？他们用老树支撑着大门，荒芜的蒲草长满了水岸。他们用细瘦的竹棍圈出篱笆。小庙的神明不灵验，狐狸在瓦上跳腾；当官的不管事，让乌鸦和老鼠满衙门跑。溪水白茫茫的，岸上满是黄沙。我倚遍一处处栏杆，一只只数尽了那乱叫的乌鸦。
注释
折桂令：曲牌名，又名《蟾宫曲》、《天香引》。荆溪：水名，在江苏省宜兴县，因靠近荆南山而得名。为甚人家：是什么样的人家。老树支门：用枯树支撑门。圈笆：圈起的篱笆。样瓦：戏耍瓦块。乌鼠当衙：乌鸦和老鼠坐了衙门。
赏析
这是一首表现当时南方农村贫穷景况的小令。荆溪是江苏南部流经宜兴通往太湖的一条河，“即事”是作者途经荆溪即目所见有感而作。荆溪自古便有种梅花的习俗，作者慕名而来，却连梅花的影子都没看到，用失望的心情写下这首曲子。
猜您喜欢
丰年乐
世路艰难鬓毛斑，古奸退闲。
白云归山鸟知还，想起来连云栈，不如磻溪岸垂钓竿。
闲适二曲
山间林下，有草舍蓬窗幽雅。
苍松翠竹堪图画，近烟村三四家。
飘飘好梦随落花，纷纷世味如嚼蜡。
一任他苍头皓发，莫徒劳心猿意马。
自种瓜，自采茶，炉内链丹砂。
看一卷道德经，讲一会渔樵话，闭上槿树篱，醉卧在葫芦架，尽清闲自在煞。
无灾无难，受用会桑榆日晚。
英雄事业何时办，空熬煎两鬓斑。
陈抟睡足西华山，文王不到磻溪岸。
不是我心灰意懒，怎陪伴愚眉肉眼，雪满山，水绕滩，静爱野鸥闲。
使见识偃月堂，受惊怕连云栈，想起来满面看，通身汗，惨煞人也蜀道难。
失题
青春空过，早两鬓秋霜渐多。
运筹帷幄簪笔坐，费心如安乐窝，黄尘黑海万丈波，绿袍槐简千家货。
算世人难蹬脱，脱这金枷玉锁。
问小哥，你省么？
拍手笑呵呵。
穿袖衫调傀儡，搭套项推沉磨，我如今得空便都参破。
得清闲才是我。
溪山一派，接松径寒云绿苔。
萧萧五柳疏篱寨，撒金钱菊正开，先生拂袖归去来。
将军战马今何在？
急跳出风波大海，作个烟霞逸客，翠竹斋、薛荔阶，强似五侯宅。
这一条青穗条，傲煞你黄金带。
再不著父母忧，再不还儿孙债。
险也啊，拜将台！
自适
黄花开数朵，翠竹栽些个。
农桑事上熟，名利场中捋。
禾黍小庄科，篱落棱鸡鹅。
五亩清闲地，一枚安乐窝。
行呵，官大忧愁大；藏呵，田多差役多。
忆别
殷勤红叶诗，冷淡黄花市。
清江天水笺，白雁云烟字。
游子去何之，无处寄新词。
酒醒灯昏夜，窗寒梦觉时。
寻思，谈笑十年事，嗟咨，风流两鬓丝。
戏题
喜蛛丝漫占，灵鹊声难验。
秋奁妆不忺，夜烛花无艳。
愁月淡窥檐，泪雨冷侵帘。
冉冉香消渐，纤纤玉减尖。
口店口店，念念心常玷；厌厌，渐渐病越添。
回省
身离丹凤阙，梦入黄鸡社。
桔槔地面宽，傀儡排场热。
名利酒吞蛇，富贵梦迷蝶。
蚁阵攻城破，蜂衙报日斜。
豪杰，几度花开谢，痴呆，三分春去也。
平生湖海少知音，几曲宫商大用心，百年光景还争甚？
空赢得雪鬓侵。
跨仙禽路绕云深。
欲挂坟前剑，重听膝上琴。
漫携琴载酒相寻。
故乡飞鸟尚啁啾，何况悲笳出塞愁。
青冢埋魂知不返，翠崖遗迹为谁留。
玉颜自古为身累，肉食何人与国谋。
行路至今空叹息，岩花涧草自春秋。
逸气轩眉宇。
似王良轻车熟路，骅骝欲舞。
我觉君非池中物，咫尺蛟龙云雨。
时与命犹须天付。
兰佩芳菲无人问，叹灵均欲向重华诉。
空壹郁，共谁语？
儿曹不料扬雄赋。
怪当年《甘泉》误说，青葱玉树。
风引船回沧溟阔，目断三山伊阻。
但笑指吾庐何许。
门外苍官千百辈，尽堂堂八尺须髯古。
谁载酒，带湖去。