春风骄马五陵儿,暖日西湖三月时,管弦触水莺花市。
不知音不到此,宜歌宜酒宜诗。
山过雨颦眉黛,柳拖烟堆鬓丝,可喜杀睡足的西施。
译文
春风轻拂五陵子弟骑着马儿游逛,正是西湖三月风和日暖之时,到处莺花盛开,管弦弹奏的乐声在湖上飘荡。不是知音不要到这里来,尽情地唱歌、饮酒、吟诗。
阵雨过后,春山妩媚得好像西施颦眉,柳絮纷飞远看有如垂柳托着烟霭,好像西施蓬松的鬓发,美丽的西湖啊,就像睡足初醒的西施那样娇柔。
注释
五陵儿:指豪贵子弟。五陵,指长安郊外五座汉代皇帝的陵墓,即长陵、安陵、阳陵、茂陵和平陵,为豪富聚居之地区,因建陵时迁豪富与其地故得名。管弦触水:指管弦弹奏的乐声在湖上飘荡。管弦,管乐和弦乐。莺花市:指莺啼花开的春色迷人之处。
颦眉黛:形容远处的雨后春山,好像西施皱着的青黑丽眉。鬓丝:鬓发。
赏析
写西湖之春的诗词曲可谓汗牛充栋,然此曲别是一番情调。前三句写西湖繁华,抓住了游人在春风暖日中徜徉之感受,突出一个“闹”字,管弦、莺歌,更有花团锦簇;“不知音”二句乃言西湖春景之“宜”,即所谓“宜晴宜雨”,“宜酒宜诗”等等一西湖无时不美,无处不美;
最妙自然还在末三句,作者感受之细微与独到,是极饶创造性的。特别是末句,更是令人叹为观止!春之西湖与睡足了的西施醒来之比并,真可谓神来之笔,大可玩味。
猜您喜欢
咏庄宗行乐
宠教坊荷叶杯,踏金顶莲花爨;常忘了治国心,背记了《谒食酸》。
镜新磨无端,把李天下题名儿唤。
但传喧声口賴里喘。
教得些年小的宫娥都唱,喜春来和风渐暖。
【梁州】听得那静鞭响燋燋聒聒,听得杖鼓鸣恰早喜喜欢欢。
近着那独杨宫创盖一座宜春馆。
则这是治梨园的周武,掌乐府的齐桓。
向三垂岗左右、湖柳坡周遭,则见沙场上白骨漫漫,别人见心似锥剜。
那里也石敬瑭前部先锋,周德威行营的总管?
那里也二皇兄乐乐停鉴?
这社稷则是覆盆硗梁江山,生纽做宋天下,结髦儿是狗家疃,投至刹了朱温、坏了黄巢、占得汴梁、刚得那半载儿忄匆宽。
【隔尾三煞】不肯省刑法、薄税敛、新条款,每每殢酒色、恋徘优,恣淫乱。
国政民修心无叛,可惜英君十三,上石门寺里保驾,朱节儿镇谋十五载,朝属梁,暮属晋,刚挣揣得个散令伶官。
【二】内藏院本三千段,抹上搽炭数百般,愿求在坐一席欢。
天子龙袍扇面儿也待团圞,贯金线细沿伴。
它那里颤颤巍巍带着一顶爨巾,知它是何代衣冠。
【尾】迟和疾内藏库内无了歪镘;早晚,尚书省散了些火伴。
守下次的官家等交搀,做杂剧那院酸,拴些艳段。
我则怕长朝殿里勾栏儿做不满。
张玉岩草书
自唐晋倾亡之后,草书扫地无踪迹。
天再产玉岩翁,卓然独立根基。
甚纲纪?
胸怀洒落,意气聪明,才德相兼济。
当日先生沉醉,脱巾露顶,裸袖揎衣。
霜毫历历蘸寒泉,麝墨浓浓浸端溪。
卷展霜缣,管握铜龙,赋歌赤壁。
【幺】仔细看六书八法皆完备,舞凤戏翔鸾韵美。
写长空两脚墨淋漓,洒东窗燕子衔泥。
甚雄势!
斩钉截铁,缠葛垂丝,似有风云气。
据此清新绝妙,堪为家宝,可上金石。
二王古法梦中存,怀素遗风尽真习。
料想方今,寰宇四海,应无赛敌。
【五煞】尽一轴,十数尺,从头一扫无凝滞。
声清恰似蚕食叶,气勇浑同猊抉石。
超先辈,消翰林一赞,高士留题。
【四】写的来狂又古,颠又实,出乎其类拔乎萃。
软如杨柳和风舞,硬似长空霹雳摧。
真堪惜!
沉沉着着,曲曲直直。
【三】画一画如阵云,点一点似怪石,撇一撇如展鵾鹏翼。
栾环怒偃乖龙骨,峻峭横拖巨蟒皮。
特殊异,似神符堪咒,蚯蚓蟠泥。
【二】写的来娇又嗔,怒又喜,千般丑恶十分媚。
恶如山鬼拔枯树,媚似扬妃按羽衣。
谁堪比,写黄庭换取,道士鹅归。
【一】颜真卿苏子瞻,米元章黄鲁直,先贤墨迹君都得。
满箱拍塞数千卷,文锦编挑满四围。
通三昧,磨崖的本,画赞初碑。
【尾】据划画难,字样奇,就中浑穿诸家体,四海纵横第一管笔。
送客时,秋江冷。
商女琵琶断肠声。
可知道司马和愁听。
月又明,酒又酲,客乍醒。
绿涨连云翠拂空。
十分风月处,著衰翁。
垂杨影断岸西东。
君恩重,教且种芙蓉。
十里水晶宫。
有时骑马去,笑儿童。
殷勤却谢打头风。
船儿住,且醉浪花中。
晚风吹雨,战新荷、声乱明珠苍璧。
谁把香奁收宝镜,云锦红涵湖碧。
飞鸟翻空,游鱼吹浪,惯趁笙歌席。
坐中豪气,看公一饮千石。
遥想处士风流,鹤随人去,老作飞仙伯。
茅舍疏篱今在否,松竹已非畴昔。
欲说当年,望湖楼下,水与云宽窄。
醉中休问,断肠桃叶消息。
湖上朱桥响画轮,溶溶春水浸春云,碧琉璃滑净无尘。
当路游丝萦醉客,隔花啼鸟唤行人,日斜归去奈何春。