远岸无行树,经霜有伴红。
停船搜好句,题叶赠江枫。
译文
向远岸望去,河岸的树木错落不成行。经过了秋霜的历练,已染上片片红色。
停下舟子,脑中搜罗着赞美红叶的好句,题在树叶上,赠与这岸边的枫树。
注释
无行:没有一定的行列,东一棵,西一棵,不成行。经霜:经过秋霜。
题叶:在红叶上题诗是唐代待人常有的所谓韵事。“赠”“好句”给“江枫”,是把江枫拟人化了。
猜您喜欢
风晚冷飕飕,芦花已白头。
旧来红叶寺,堪忆玉京秋。
兵火有余烬,贫村才数家。
无人争晓渡,残月下寒沙。
分类: 战争
露白蟾明又到秋,佳期幽会两悠悠,梦牵情役几时休?
记得泥人微敛黛,无言斜倚小书搂,暗思前事不胜愁!
螟虫喧暮色,默思坐西林。
听雨寒更彻,开门落叶深。
昔因京邑病,并起洞庭心。
亦是吾兄事,迟回共至今。
镜水夜来秋月,如雪。
采莲时,小娘红粉对寒浪。
惆怅,正思惟。
浦烟含夜色,冷日转秋旻。
自有沈碑在,清光不照人。