远岸无行树,经霜有伴红。
停船搜好句,题叶赠江枫。
译文
向远岸望去,河岸的树木错落不成行。经过了秋霜的历练,已染上片片红色。
停下舟子,脑中搜罗着赞美红叶的好句,题在树叶上,赠与这岸边的枫树。
注释
无行:没有一定的行列,东一棵,西一棵,不成行。经霜:经过秋霜。
题叶:在红叶上题诗是唐代待人常有的所谓韵事。“赠”“好句”给“江枫”,是把江枫拟人化了。
猜您喜欢
落莫谁家子,来感长安秋。
壮年抱羁恨,梦泣生白头。
瘦马秣败草,雨沫飘寒沟。
南宫古帘暗,湿景传签筹。
家山远千里,云脚天东头。
忧眠枕剑匣,客帐梦封侯。
登舟非古岸,还似阻西陵。
箕伯无多少,回头讵不能。
秋阴细细压茅堂,吟虫啾啾昨夜凉。
雨开芭蕉新闲旧,风撼篔簹宫应商。
砧声已急不可缓,檐景既短难为长。
狐裘断缝弃墙角,岂念晏岁多繁霜。
茅堂索索秋风发,行遶空庭紫苔滑。
蛙号池上晚来雨,鹊转南枝夜深月。
翻手覆手不可期,一死一生交道绝。
湖水无端浸白云,故人书断孤鸿没。
凭觞静忆去年秋,桐落故溪头。
诗成自写红叶,和恨寄东流。
人脉脉,水悠悠。
几多愁。
雁书不到,蝶梦无凭,漫倚高楼。
垂露晚犹浓,清风不易逢。
涉江虽已晚,高树搴芙蓉。
不识相如渴,徒吟子美诗。
江清惟独看,心外更谁知。