风云一举到天关，快意生平有此观。
万古齐州烟九点，五更沧海日三竿。
向来井处方知隘，今后巢居亦觉宽。
笑拍洪崖咏新作，满空笙鹤下高寒。
译文
伴着和风、轻云一口气登上了南天门，平生能有如此美妙的游览令人多么高兴。
终于看到了“齐烟九点”的古老奇观，也一睹了“泰山日出”的壮丽美景。
以前居住狭窄知识浅薄犹如井底之蛙，今后就算住到鸟巢好像也会觉得海阔天空。
笑拍着洪崖仙人的肩膀咏唱新歌，满天的仙乐飘然而下与大地、与泰山共鸣。
注释
齐州：即济南。烟九点：形容泰山烟云缭绕中群峰罗峙。化用李贺《梦天》诗句：“遥望齐州九点烟。”
井处：居处狭隘，即其下句所言巢居，眼界窄，活动区域小。
洪崖：仙人名，也是山名，在江西省新建县西南，传说上古仙人洪崖得道于此，崖以仙名。山下有炼丹井，名崖井。满空笙鹤：传说仙鹤从空而降，接仙人乘鹤在天上的笙乐声中升天而去。高寒：指天上仙人居处。
泰山东望走群龙，直上天门第一峰。
泉壑晴霞开罨画，长空飞雨洗芙蓉。
残碑莫辩秦时字，断简曾埋汉武封。
览胜欲摅天下目，不知身在古鸿濛。
与客登乔岳，肩舆烟霭中。
乾坤生气盛，今古仰心同。
势判徐青远，川流汶泗通。
北瞻复南望，云树两濛濛。
登攀绝顶处，封禅断碑文。
古洞寻丹液，秋衣拂紫氛。
下飞关塞雁，东接海天云。
惆怅秦松在，寒涛空自闻。
天门高处一跻攀，两袖牛龙石雾班。
晓渡三溪历三观，已参青帝非人间。
猜您喜欢
海来阔风波内，山般高尘土中，整做了三个十年梦。
被黄花数丛，白云几峰，惊觉周公梦。
辟却凤凰池，跳出醯鸡瓮。
人羡麒麟画，知他谁是谁？
想这虚名声到底原无益。
用了无穷的气力，使了无穷的见识，费了无限的心机。
几个得全身，都不如醉了重还醉。
晁错原无罪，和衣东市中，利和名爱把人般弄。
付能刓刻成些事功，却又早遭逢著祸凶。
不见了形踪，因此上向鹊华庄把白云种。
鹤立花边玉，莺啼树杪弦，喜沙鸥也解相留恋。
一个动开锦川，一个啼残翠烟，一个飞上青天。
诗句欲成时，满地云撩乱。
寒碧洲痕浅，深青地势平。
岩姿呈雅淡，树影碎空明。
窗纳一天晓，人怀千古荣。
移床高处坐，遥看日东生。
平林广野骑台荒，山寺钟鸣报夕阳。
人事自生今日意，寒花只作去年香。
巾欹更觉霜侵鬓，语妙何妨石作肠。
落木无边江不尽，此身此日更须忙。
禾黍离离半野蒿，昔人城此岂知劳？
水声东去市朝变，山势北来宫殿高。
鸦噪暮云归古堞，雁迷寒雨下空壕。
可怜缑岭登仙子，犹自吹笙醉碧桃。
昨朝醉田间，欲借山为枕。
青山不肯前，却枕白云寝。
北楼西望满晴空，积水连山胜画中。
湍上急流声若箭，城头残月势如弓。
垂竿已羡磻溪老，体道犹思塞上翁。
为问边庭更何事，至今羌笛怨无穷。