宝檀金缕鸳鸯枕，绶带盘官锦。
夕阳低映小窗明，南园绿树语莺莺，梦难成。
玉炉香暖频添炷，满地飘轻絮。
珠帘不卷度沉烟，庭前闲立画秋千，艳阳天。
译文
宝檀金缕鸳鸯枕，绶带盘官锦。夕阳低映小窗明，南园绿树语莺()莺，梦难成。粉红色的鸳鸯枕上雕刻缕金，华美的衣带束住华美的宫锦。夕阳似是有意，在我幽暗的小窗前光临。南园里的绿树上，一对黄莺柔情蜜语，唉，我再也难以入梦见你。
玉炉香暖，我还是频频添香，窗外柳絮轻扬飘荡。屋里尘烟弥漫，我却仍是不卷起珠帘。秋千在庭前闲立如画，唉，真是辜负了这一片艳阳天。
注释
宝檀：此处是指珍贵的檀色。绶：古代系帷幕或印纽的带子。《周礼·天官·幕人》：“掌帷幕幄帟之事。”郑司农云：“绶，组绶，所以系帷也。”贾公彦疏：“绶者，条也，以此条系连帷幕。”宫锦：原指宫中所织的锦绸，此指五彩帷幕。
频添炷：多次加燃料。炷：此处指参有香料的燃料。轻絮：指柳絮。沉烟：沉香所燃之烟，味香。
猜您喜欢
渠水红繁拥御墙，风娇小叶学娥妆。
垂帘几度青春老，堪锁千年白日长。
千古李将军，夺得胡儿马。
李蔡为人在下中，却是封侯者。
芸草去陈根，笕竹添新瓦。
万一朝家举力田，舍我其谁也。
妾有罗衣裳，秦王在时作。
为舞春风多，秋来不堪著。
香鞯镂襜五色骢，值春景初融。
流珠喷沫躞蹀，汗血流红¤
少年公子能乘驭，金镳玉辔珑璁。
为惜珊瑚鞭不下，骄生百步千踪。
信穿花，从拂柳，向九陌追风。
隋堤柳，汴河旁。
夹岸绿阴千里，龙舟凤舸木兰香。
锦帆张¤
因梦江南春景好，一路流苏羽葆。
笙歌未尽起横流，锁春愁。
河桥柳，占芳春。
映水含烟拂路，几回攀折赠行人，暗伤神¤
乐府吹为横笛曲，能使离肠断续。
不如移植在金门，近天恩。
章台柳，近垂旒。
低拂往来冠盖，朦胧春色满皇州，瑞烟浮¤
直与路边江畔别，免被离人攀折。
最怜京兆画蛾眉，叶纤时。
御沟柳，占春多。
半出宫墙婀娜，有时倒景醮轻罗，麴尘波¤
昨日金銮巡上苑，风亚舞腰纤软。
栽培得地近皇宫，瑞烟浓。
锦帐添香睡，金炉换夕薰。
懒结芙蓉带，慵拖翡翠裙¤
正是柳夭桃媚，那堪暮雨朝云。
宋玉高唐意，裁琼欲赠君。