李杜诗篇万口传，至今已觉不新鲜。
江山代有才人出，各领风骚数百年。
背景
生活在清朝的赵翼接触过许多著名的诗词，但作者提倡创新，反对机械模拟。作者慷慨激昂，写下了这首诗来抒发内心的感情。
译文
李白和杜甫的诗篇曾经被成千上万的人传颂，现在读起来感觉已经没有什么新意了。
国家代代都有很多有才情的人，他们的诗篇文章以及人气都会流传数百年（流芳百世）。
注释
李杜：指李白和杜甫。
才人：有才情的人。风骚：指《诗经》中的“国风”和屈原的《离骚》。后来把关于诗文写作的事叫“风骚”。这里指在文学上有成就的“才人”的崇高地位和深远影响。
赏析
第一、二句诗人指出，即使是李白、杜甫这样伟大的诗人，他们的诗篇也有历史局限性。
第三、四句诗人呼唤创新意识，希望诗歌写作要有时代精神和个性特点，大胆创新，反对演习守旧。
世人常常用这句诗来赞美人才辈出，或表示一代新人替换旧人，或新一代的崛起，就如滚滚长江，无法阻拦。
猜您喜欢
西南北已武功皆，何意东溟起瘴霾。
戎索疆才恢玉垒，职方地肯弃珠厓。
兵收裨海蓬瀛岛，星贯穹霄毕昴街。
从此万方清晏奏，岂徒韩笔纪平淮。
高田如楼梯，平田如棋局。
白鹭忽飞来，点破秧针绿。
乳鸭池塘水浅深，熟梅天气半阴晴。
东园载酒西园醉，摘尽枇杷一树金。
风卷江湖雨暗村，四山声作海涛翻。
溪柴火软蛮毡暖，我与狸奴不出门。
僵卧孤村不自哀，尚思为国戍轮台。
夜阑卧听风吹雨，铁马冰河入梦来。
易将应看贼首函，到营又似勒枚衔。
翻疑充国屯田守，岂有辛毗仗节监。
卧甲征夫听夜柝，捣砧思妇寄秋衫。
祭风台畔樯乌转，枉费催开海舶帆。
大本堂摧懿文死，应立燕王为太子。
以长以贤事皆顺，孱孙亦得免刀几。
乃留弱干制强枝，召乱本由洪武起。
临濠奋迹开草昧，豪杰才兼圣贤理。
目不知书性有书，每就儒生讲经史。
《檀弓》开卷重立孙，《春秋》特笔讥逆祀。
千年成说牢不破，此语燕闲久入耳。
遂将神器付太孙，分国诸王禀同轨。
岂知衅即起萧墙，臂小何能使巨指。
削藩方工黾错策，构兵遂蹈张方垒。
王师转战力不支，夜半翻成九江李。
衮冕熸灰火满天，缙绅赤族血流水。
可怜十丈金川门，惨过晋家荡阴里。
向使当初改建储，叔正清官侄朱邸。
临淄自能厚本支，临驾岂遂干伦纪。
何至一家骨肉残，冢嗣翻成若敖鬼。
我来经过吊陈迹，终觉高皇计失此。
处常无事贵守经，销患未形难据礼。
徒将误国咎方黄，犹未穷源推祸始。