笔头风月时时过，眼底儿曹渐渐多。
有人问我事如何，人海阔，无日不风波。
背景
这首散曲具体的创作时间已无从考证。姚燧一生有着历居显要、高官厚禄的生活经历。但宦海沉浮，他也体验过仕途风波的变幻莫测。诗人面对元代社会上层内部倾轧的现实，慨叹之中创作此篇。
译文
吟风咏月的笔墨生涯匆匆流过，眼底下儿孙小辈日渐增多。有人问我人事如何。人海无边的辽阔，没有一天没有风波。
注释
风月：笔下描绘的清风明月。儿曹：小儿辈，指晚辈的青年。人海阔：指人事纷纭复杂。风波：喻人事的复杂和仕途的艰险。
赏析
“笔头风月时时过，眼底儿曹渐渐多”，随着笔下的风花雪月一年一年地消逝，跟前的儿女子孙也一个一个多了起来。时光荏苒，转眼间诗人已到暮年，儿孙满堂。这两句是明显的对句，无论从词性、句子的结构，还是平仄搭配上看都对仗工整，而且构思巧妙，前句从多说到少，后句从少说到多。
前面两句以平常的口吻、简单的文字描绘了一幅宁静、恬淡的生活景象，实际上是为后面的“无日不风波”做铺垫。平静的背后潜藏着跌宕起伏的“风波”，这种情绪上的反差，正是作者别出心裁的设计。
“有人问我事如何”一句以设问引起转折，问的是仕途的命运，家事的前途，从上面对时光流逝的感慨转为对广阔人生的思考。最后两句“人海阔，无日不风波”是对设问句的回答，同时也是他对一生仕途生活的总结。人海茫茫，社会广阔，人事纷争，无时无刻不是在各种“惊涛骇浪”中颠簸，随时可能身陷危机，这一略显消极的总结体现出作者对现实的不满之情。
猜您喜欢
开轩对朝爽，吾亦爱吾庐。
君亭有笏堪柱，人道富于余。
尚恐轩裳念在，前日朱门故态，消释未全除。
反覆看如此，侬岂据渐渠。
最同是，烟减灶，斧生鱼。
年年客里相值，佳兴负当初。
纵使轩亭无恙，亦取山灵抵掌，猿鹤怨移书。
尊酒酹江月，何日赋归欤。
不妨何范尽诗家，未解当年重物华。
远把龙山千里雪，将来拟并洛阳花。
沈约怜何逊，延年毁谢庄。
清新俱有得，名誉底相伤。
雾夕咏芙蕖，何郎得意初。
此时谁最赏，沈范两尚书。
宿昔青云志，蹉跎白发年。
谁知明镜里，形影自相怜。
草木随寒暑，殊方荣悴同。
苇花兼露白，柽叶未霜红。
日月双飞鸟，江湖一病翁。
晚来沙屿上，愁坐独书空。
濛濛洒平陆，淅沥至幽居。
且喜润群物，焉能悲斗储。
故交久不见，鸟雀投吾庐。
竹风吹落疏疏雨。
纨扇收残暑。
小轩蓦地细香来。
莫是邻家早有木犀开。
玉环穿耳谁家女。
自献歌金缕。
新声和彻紫檀槽。
袖出乌丝才说要挥