诗词大全

请使用空格隔开作者和分类,比如:李白 写景

鹧鸪天·梅蕊新妆桂叶眉

宋代 · 晏几道

梅蕊新妆桂叶眉。
小莲风韵出瑶池。
云随绿水歌声转,雪绕红绡舞袖垂。
伤别易,恨欢迟。
惜无红锦为裁诗。
行人莫便消魂去,汉渚星桥尚有期。

分类: 写人  歌女  感伤 

晏几道: 写人  歌女  感伤 

背景

据张草纫《二晏词笺注》,此词大约作于宋神宗元丰五年(1082年)叔原将赴颍昌许田镇之时,小莲在筵席上唱歌送别,叔原为作此词。此时叔原已十分贫困,故曰“惜无红锦为裁诗”,以作缠头之酬也。

参考资料:
1、谢艳明译著,英译中国古典诗词精选,世界图书出版公司,2016.03,第204页

译文

化了梅蕊的新妆以及桂叶的眉毛,小莲的风韵就像仙女出了瑶池。云雾随着歌声开始转动,雪花绕着舞动的双袖慢慢下垂。
感伤离别容易,可恨欢乐来得太晚。诗篇、信笺无由寄送,行人不要断然离去就伤神凄然,每逢七夕、牛郎、织女尚有相会之期。

注释

鹧鸪天:词牌名。又名“思佳客”、“半死桐”、“思越人”、“醉梅花”。双调,五十五字,上、下片各三平韵。小莲:歌女名。瑶池:传说中神仙居所。
汉渚:银河岸边,即牛郎、织女相会之地。星桥:以星为桥,指神话中的鹊桥。

赏析

此词描写歌妓小莲。上片写她貌若天仙,风韵妖娆,歌舞技艺也高妙非常。两个对偶句,是修辞炼句的重点所在,尤见作者的功力。“云随绿水歌声转,雪绕红绡舞袖垂”,词人抓住了歌唱的清亮高亢,以行云、流水作比喻,抓住了舞蹈的飘动回旋,以飞雪、垂袖作比喻,取得了很好的艺术效果。强调色彩,强调动态,词句更加鲜明生动。
  下片从离别相思的角度描写小莲的内心世界。别易欢迟,是她的总体感受,故而放在过片之处,用作引领。“惜无红锦为裁诗”,是说诗篇、信笺无由寄送,其忧愁难以表述;结句告诫“行人”,不要断然离去不予眷顾,牛郎、织女尚且期待着一年一度的相会,切不可让多情的“思妇”失望。
  想必此时,晏几道已经颇为贫困潦倒,所以才会前往许田镇做一个监税的小官,才会感叹连给歌女的“缠头”之资也无从筹措。但也因为许田镇离汴京并不遥远,未来总有可期,所以这首离歌还是寄寓着许多希望。

猜您喜欢

卜算子·送鲍浩然之浙东

宋代 · 王观

水是眼波横,山是眉峰聚。
欲问行人去那边?
眉眼盈盈处。
才始送春归,又送君归去。
若到江南赶上春,千万和春住。

分类: 宋词三百首  小学古诗  初中古诗  婉约  送别  山水  写人  友情 

山花子·银字笙寒调正长

唐代 · 和凝

银字笙寒调正长,水纹簟冷画屏凉。
玉腕重因金扼臂,淡梳妆。
几度试香纤手暖,一回尝酒绛唇光。
佯弄红丝蝇拂子,打檀郎。

分类: 写人  赞美  女子 

淮上渔者

唐代 · 郑谷

白头波上白头翁,家逐船移浦浦风。
(浦浦风一和:浦江风)
一尺鲈鱼新钓得,儿孙吹火荻花中。

分类: 写人  垂钓  生活 

秋蕊香·池苑清阴欲就

宋代 · 晏几道

池苑清阴欲就。
还傍送春时候。
眼中人去难欢偶。
谁共一杯芳酒。
朱阑碧砌皆如旧。
记携手。
有情不管别离久。
情在相逢终有。

分类: 秋天  离别  相思 

诉衷情

宋代 · 晏几道

种花人自蕊宫来。
牵衣问小梅。
今年芳意何似,应向旧枝开。
凭寄语,谢瑶台。
客无才。
粉香传信,玉盏开筵,莫待春回。

采桑子·春风不负年年信

宋代 · 晏几道

春风不负年年信,长趁花期。
小锦堂西,红杏初开第一枝。
碧箫度曲留人醉,昨夜归迟。
短恨凭谁,莺语殷勤月落时。

热门搜索

唐诗三百首 宋词三百首 宋词精选 高中文言文 初中古诗 小学生必背古诗

朝代

先秦 两汉 魏晋 南北朝 隋代 唐代

五代 宋代 金朝 元代 明代 清代 近现代

类型

写景 思乡 离别 励志 抒情 爱国

春天 夏天 秋天 冬天 田园 爱情
查看更多...

作者

李白 杜甫 苏轼 辛弃疾 白居易 陆游

王世贞 黄庭坚 王安石 苏辙 柳宗元
查看更多...

回到顶部