基本釋義
"啞巴吃黃連"是一個漢語成語，其意思是無法言詞表達自己內心的苦澀和委屈。比喻得到不公正待遇，卻不能說明，只能默默承受。
近義詞：鬱鬱寡歡，鬱鬱不得志
反義詞：喜形於色，高興得合不攏嘴
同義詞：窩火，憋屈
啞巴吃黃連的相似詞
啞巴吃黃蓮 有苦 有口難言 吃啞巴虧 有口難辯 打掉牙往肚裏嚥 啞巴虧 百口莫辯 打落牙齿和血吞 自認倒黴 苦說 啞巴吃 打落牙齿 吃悶虧 牙往 認栽 搬起石頭砸自己的腳 啞子吃黃連 忍氣吞聲 騎虎難下 沒處訴 有口莫辯 吃了悶虧 搬起石頭砸了自己的腳 欲哭無淚 敢怒不敢言 人在屋簷下不得不低頭 百口難辯 自吞 偷雞不成蝕把米
啞巴吃黃連的英文翻譯
a dumb person taking a dose of bitter medicine -- suffering humiliation insults etc a mute victim inarticulate misery in silence to suffer injury damages etc like a dumb man in silence for to speak out would be to one's disadvantage embarrassment or would even lead to the loss of face etc swallow a bitter pill in silence like a dumb person tasting the rhizome of Chinese goldthread be compelled to suffer in silence
這是一個相似詞在線查詢工具，為用戶提供相似詞查詢服務，返回的結果包含了近義詞、反義詞和同義詞。
該工具常用於寫作輔助（關鍵詞聯想）和論文降重（同義詞替換）。
本網站收錄了最新版的新華字典，以及通過全網數據挖掘出海量的中文詞條，並對數據進行持續更新，保證查詢的效果與時俱進。
什麼是相似詞？
相似，指類似的意思，按日常習慣用法，相似詞一般指同義詞，也可能包含反義詞（因為屬於同一類型的詞語）。
1. 近義詞指意思相近，但不完全相同的詞，比如：“開心”和“高興”、“謙虛”和“謙遜”、“滿意”和“欣慰”。
2. 反義詞是指兩個意思相反的詞，比如：“真”和“假”，“美”和“醜”。
3. 等義詞指意思完全相同的詞。
4. 同義詞包括近義詞和等義詞。
