基本釋義
愛面子 ài miànzi[be sensitive about one's reputation;be keen on face-saving;be concerned about one's face-saving] 過分顧及自己的體面,生怕被人看不起
愛面子的相似詞
好面子 要面子 死要面子 死愛面子 自尊心強 死要面子活受罪 注重面子 虛榮心強 自尊心太強 愛炫耀 愛虛榮 自尊心 放不下面子 小心眼 講面子 好虛榮 大男子主義 很要 愛計較 重面子 愛顯擺 怕丟面子 大男人主義 愛攀比 愛現 愛記仇 丟面子 喜歡攀比 好勝心強 打腫臉充胖子
愛面子的英文翻譯
save face be concerned about face-saving be sensitive about one's reputation
這是一個相似詞在線查詢工具，為用戶提供相似詞查詢服務，返回的結果包含了近義詞、反義詞和同義詞。
該工具常用於寫作輔助（關鍵詞聯想）和論文降重（同義詞替換）。
本網站收錄了最新版的新華字典，以及通過全網數據挖掘出海量的中文詞條，並對數據進行持續更新，保證查詢的效果與時俱進。
什麼是相似詞？
相似，指類似的意思，按日常習慣用法，相似詞一般指同義詞，也可能包含反義詞（因為屬於同一類型的詞語）。
1. 近義詞指意思相近，但不完全相同的詞，比如：“開心”和“高興”、“謙虛”和“謙遜”、“滿意”和“欣慰”。
2. 反義詞是指兩個意思相反的詞，比如：“真”和“假”，“美”和“醜”。
3. 等義詞指意思完全相同的詞。
4. 同義詞包括近義詞和等義詞。
