基本釋義
[ jì yǒu jīn rì，hé bì dāng chū ]
既有今日，何必當初 jì yǒu jīnrì,hébì dāngchū[if there must be today,then why should there have been other days;if I had known it would come to this,Iwould have acted differently;if it has to be like this now,it's a pity it was even like that in the beginning] 既然有今日的如此結果,何必在當初那麼做。用以感慨現今的不如意,而深悔過去的錯誤。
既有今日，何必當初的相似詞
可憐無補費精神 好死不如惡活 世情看冷暖，人面逐高低 華蓋集·雜感 憑詩祝舜堯 冤孽償清好散場 得放手時須放手 早知今日悔不當初 物禁大盛 何補於 說悔 沉酣一夢終須醒 竟者 多言何益 曾惱 惟天可表 胡言亂道 徒費唇舌 欲志今朝樂 忘情負義 父子無隔宿之仇 執怨 似讚實 不怕官，只怕管 痛語 相責 白首相知 歸而謀 一人口插幾張匙 俟河之清，人壽幾何
既有今日，何必當初的英文翻譯
If there must be today then why should there have been other days
這是一個相似詞在線查詢工具，為用戶提供相似詞查詢服務，返回的結果包含了近義詞、反義詞和同義詞。
該工具常用於寫作輔助（關鍵詞聯想）和論文降重（同義詞替換）。
本網站收錄了最新版的新華字典，以及通過全網數據挖掘出海量的中文詞條，並對數據進行持續更新，保證查詢的效果與時俱進。
什麼是相似詞？
相似，指類似的意思，按日常習慣用法，相似詞一般指同義詞，也可能包含反義詞（因為屬於同一類型的詞語）。
1. 近義詞指意思相近，但不完全相同的詞，比如：“開心”和“高興”、“謙虛”和“謙遜”、“滿意”和“欣慰”。
2. 反義詞是指兩個意思相反的詞，比如：“真”和“假”，“美”和“醜”。
3. 等義詞指意思完全相同的詞。
4. 同義詞包括近義詞和等義詞。
