文:文字,词句。义:意义。指阅读时不了解确切的含义,只根据字面意思而作牵强附会的解释。也作“望文生训”。
误译 张冠李戴 专有名词 专用名词 穿凿附会 以辞害意 误读 原义 郢书燕说 牵强附会 容易混淆 错误理解 死译 不求甚解 硬译 生造 之误 字面意思 误用 错译 曲解 词义 多误 附会 错解 概念混淆 臆造 讹用 产生歧义 乱译
take the words too literally catch the meaning of words literally from the context interpret without real understanding read the writing and understand its meaning
这是一个相似词在线查询工具,为用户提供相似词查询服务,返回的结果包含了近义词、反义词和同义词。
该工具常用于写作辅助(关键词联想)和论文降重(同义词替换)。
本网站收录了最新版的新华字典,以及通过全网数据挖掘出海量的中文词条,并对数据进行持续更新,保证查询的效果与时俱进。
什么是相似词?
相似,指类似的意思,按日常习惯用法,相似词一般指同义词,也可能包含反义词(因为属于同一类型的词语)。
1. 近义词指意思相近,但不完全相同的词,比如:“开心”和“高兴”、“谦虚”和“谦逊”、“满意”和“欣慰”。
2. 反义词是指两个意思相反的词,比如:“真”和“假”,“美”和“丑”。
3. 等义词指意思完全相同的词。
4. 同义词包括近义词和等义词。