基本釋義
"當頭棒喝"是一個漢語成語，意思是形容及時提出尖銳的批評或嚴正的警告，使對方立刻醒悟。用在指責或批評他人的時候，多用於強調及時、突然和直接的意義。
近義詞：痛斥、嚴詞批評、狠抓嚴管。
反義詞：姑息養奸、讓步妥協、敷衍了事。
同義詞：痛擊要害、一針見血。
當頭棒喝的近義詞
當頭棒喝的相似詞
棒喝 醍醐灌頂 當頭一棒 一盆冷水 大夢初醒 喝棒 猛醒 晴天霹靂 晴空霹靂 平地驚雷 點醒 五雷轟頂 一語驚醒夢中人 當頭棒 一記響亮的耳光 悶棒 一席話 幡然 悶棍 敲醒 響亮的耳光 打醒 幡然醒悟 茅塞頓開 轟頂 醒醐灌頂 一聲驚雷 振聾發聵 一言驚醒夢中人 一語點醒夢中人
當頭棒喝的英文翻譯
a blow and a shout a sharp warning a severe warning give a timely warning give sharp advice for one to wake up from error
這是一個相似詞在線查詢工具，為用戶提供相似詞查詢服務，返回的結果包含了近義詞、反義詞和同義詞。
該工具常用於寫作輔助（關鍵詞聯想）和論文降重（同義詞替換）。
本網站收錄了最新版的新華字典，以及通過全網數據挖掘出海量的中文詞條，並對數據進行持續更新，保證查詢的效果與時俱進。
什麼是相似詞？
相似，指類似的意思，按日常習慣用法，相似詞一般指同義詞，也可能包含反義詞（因為屬於同一類型的詞語）。
1. 近義詞指意思相近，但不完全相同的詞，比如：“開心”和“高興”、“謙虛”和“謙遜”、“滿意”和“欣慰”。
2. 反義詞是指兩個意思相反的詞，比如：“真”和“假”，“美”和“醜”。
3. 等義詞指意思完全相同的詞。
4. 同義詞包括近義詞和等義詞。
