基本釋義
在粗疏之中也有很細心的地方。常用來指人做事粗魯或人的性格粗獷，但又有著很細致的用心。
粗中有細的近義詞
粗中有細的相似詞
心細如發 心思縝密 心思細密 粗中帶細 粗枝大葉 粗莽 粗豪 心細 憨直 爽直 不拘小節 粗線條 足智多謀 性格粗獷 心思慎密 心思細膩 有勇無謀 有勇有謀 猛張飛 性如烈火 性情豪爽 沉穩老練 敢作敢為 憨實 莽漢 直來直去 胸有城府 豪爽仗義 性情中人 重義氣
粗中有細的英文翻譯
be somewhat refined in one's rough way s usually careless but quite sharp at times crude in most matters but subtle in some
這是一個相似詞在線查詢工具，為用戶提供相似詞查詢服務，返回的結果包含了近義詞、反義詞和同義詞。
該工具常用於寫作輔助（關鍵詞聯想）和論文降重（同義詞替換）。
本網站收錄了最新版的新華字典，以及通過全網數據挖掘出海量的中文詞條，並對數據進行持續更新，保證查詢的效果與時俱進。
什麼是相似詞？
相似，指類似的意思，按日常習慣用法，相似詞一般指同義詞，也可能包含反義詞（因為屬於同一類型的詞語）。
1. 近義詞指意思相近，但不完全相同的詞，比如：“開心”和“高興”、“謙虛”和“謙遜”、“滿意”和“欣慰”。
2. 反義詞是指兩個意思相反的詞，比如：“真”和“假”，“美”和“醜”。
3. 等義詞指意思完全相同的詞。
4. 同義詞包括近義詞和等義詞。
