基本釋義
[ chuán dào jiāng xīn bǔ lòu chí ]
"船到江心補漏遲"是一個成語，來自唐代詩人李之儀的《長恨歌》。意思是比喻事情發生後才想到應對，為時已晚。近義詞有"亡羊補牢"、"事後諸葛亮"、"事已至此"等。反義詞有"未雨綢繆"、"有備無患"等。同義詞有"馬後炮"。
船到江心補漏遲的近義詞
船到江心補漏遲的相似詞
江心補漏 補牢 黃河尚有澄清日 亡羊 馬行遲 收韁 臨崖勒馬 見兔顧犬 時未晚 猶未遲 臨渴掘井 運去金成鐵 直待雨淋頭 讀書須用意 看看又是白頭翁 見兔放鷹 為時未晚 耕當問奴 之晚 猶未晚 一著不慎,滿盤皆輸 點塔七層 不如暗處一燈 莫道君 顧犬 悔則 前悔 人情莫道春光好 山河易改 方悔
船到江心補漏遲的英文翻譯
這是一個相似詞在線查詢工具，為用戶提供相似詞查詢服務，返回的結果包含了近義詞、反義詞和同義詞。
該工具常用於寫作輔助（關鍵詞聯想）和論文降重（同義詞替換）。
本網站收錄了最新版的新華字典，以及通過全網數據挖掘出海量的中文詞條，並對數據進行持續更新，保證查詢的效果與時俱進。
什麼是相似詞？
相似，指類似的意思，按日常習慣用法，相似詞一般指同義詞，也可能包含反義詞（因為屬於同一類型的詞語）。
1. 近義詞指意思相近，但不完全相同的詞，比如：“開心”和“高興”、“謙虛”和“謙遜”、“滿意”和“欣慰”。
2. 反義詞是指兩個意思相反的詞，比如：“真”和“假”，“美”和“醜”。
3. 等義詞指意思完全相同的詞。
4. 同義詞包括近義詞和等義詞。
