泥菩薩過河的意思

基本釋義

[ ní pú sà guò hé ]

泥菩薩過江 nípúsà guòjiāng[like a clay idol fording a river—hardly able to save oneself

let alone anyone else

] 迷信認為菩薩能解救苦難,可是泥塑的泥菩薩在水中會被浸壞。喻指連自己都保護不了,更顧不上救別人了。又作“泥菩薩落水”。

漢語詞典收錄了近50萬個詞語，包含詞語的解釋、例句和翻譯，詞庫仍在不斷更新中。

詞典數據主要來源於新華字典，以及通過機器學習從海量的互聯網內容中挖掘出尚未被新華字典收錄的流行詞語，用於補充詞庫，方便大家查詢。