汉语词典

查询

基本释义

[ huái nán jī quǎn ]

"淮南鸡犬"是一个成语，出自《史记·淮阴侯列传》。“淮南鸡犬”来源于汉代淮南王刘安的故事，寓意指的是“把流舍在淮南的鸡狗，拿到楚地发现都不会叫了，用来比喻移到新的环境中去，因为语言、风俗的不便而无法适应的困境”。

近义词：鱼贯而出、鱼游沸水
反义词：无难事、易如反掌
同义词：无法适应新环境

出处

汉·王充《论衡·道虚》:“淮南王刘安坐反而死，天下并闻，当时并见，儒书尚有言其得道仙去，鸡犬升天者。”

近义词

鸡犬升天 淮王鸡狗

典故

百科释义

汉高祖刘邦的孙子淮南王刘安十分信奉道教，为了长生不老，他找到八公仙翁，按照八公仙翁的话炼制仙丹。丹药炼成后，刘安吃下觉得自己轻飘飘的升天而去。庭院里的鸡狗抢着吃剩下的丹药也纷纷飞上天成了仙。