漢語詞典

查詢

基本釋義

[ huà hǔ bù chéng ]

"畫虎不成"是一個漢語成語，原意是畫虎未成功，比喻做事未能達到預期的效果或未能達到目的。

近義詞：勞而無功、功虧一簣。
反義詞：事半功倍、一舉兩得。
同義詞：畫蛇添足。

出處

漢·班固等《東觀漢記》：“學龍伯高不就；猶為謹敕之士；所渭刻鵠不成尚類鶩者；效杜季良而不成；陷為天下輕薄子；所謂畫虎不成反類狗也。”

例句

現在新詩人似乎對語言就沒有敏感，只能從外國詩、從文言文裏去剽竊，並且～，自然很少有值得一看的了。

近義詞

弄巧成拙 不倫不類 一事無成 畫虎類犬

典故

百科釋義

南朝·宋·範曄《後漢書·馬援傳》初，兄子嚴、敦並喜譏議，而通輕俠客。援前在交阯，還書誡之曰：「吾欲汝曹聞人過失，如聞父母之名，耳可得聞，口不可得言也。好論議人長短，妄是非正法，此吾所大惡也，寧死不願聞子孫有此行也。汝曹知吾惡之甚矣，所以復言者，施衿結縭，申父母之戒，欲使汝曹不忘之耳。龍伯高敦厚週慎，口無擇言，謙約節儉，廉公有威，吾愛之重之，願汝曹效之。杜季良豪俠好義，憂人之憂，樂人之樂，清濁無所失，父喪致客，數郡畢至，吾愛之重之，不願汝曹效也。效伯高不得，猶為謹敕之士，所謂刻鵠不成尚類鶩者也。效季良不得，陷為天下輕薄子，所謂畫虎不成反類狗者也。訖今季良尚未可知，郡將下車輒切齿，州郡以為言，吾常為寒心，是以不願子孫效也。」