朱栴《官桥柳色》原文及翻译

官桥柳色

桥北桥南千百树，绿烟金穗映清流。
青闺娟眼窥人过，翠染柔丝带雨稠。
没幸章台成别恨，有情灞岸管离愁。
塞垣多少思归客，留着长条赠远游。

注释

青闺：原指女子居住的闺房。娟眼：原形容女子娟秀的眼睛。此处均用来形容柳树的叶芽。
灞岸：即灞水岸边，在陕西长安县东。河上有灞桥，汉唐人送客多至此，常折柳赠别，表示依依惜别之意，故云“有情灞岸管离愁”。
塞垣：边境地带。

猜您喜欢

杨柳宫前忽地春，在先惊动探春人。
晓来唯欠骊山雨，洗却枝头绿上尘。

分类：柳树

风情渐老见春羞，到处消魂感旧游。
多谢长条似相识，强垂烟态拂人头。

水悠悠，路悠悠，隐隐遥山天尽头，关河又阻修。
古兴州，古灵州，白草黄云都是愁，劝君休倚楼。