角声吹彻梅花,胡云遥接秦霞。
白雁西风紫塞,皂雕落日黄沙。
汉使牧羊旌节,阏氐上马琵琶。
梦里身回云阙,觉来泪满天涯。
译文
边塞的号角吹奏着《梅花三弄》,胡地的云彩连接着秦地的晚霞。
北方边塞西风烈烈,大雁高飞,黄昏时节,黄沙漫天,皂雕盘旋飞翔。
汉使苏武拄着大汉使节的旌节在牧羊,王昭君在马背上弹奏着一曲曲琵琶。
想来他们在梦中应该回到了汉家宫殿,只怕是醒来后只能泪洒天涯。
注释
紫塞:北方边塞。皂雕:亦作“皂鵰”。亦作“皁雕”。亦作“皁鵰”。一种黑色大型猛禽。
旌节:古代使者所持的节,以为凭信。阏氐:这里指王昭君。
猜您喜欢
胡人吹笛戍楼间,楼上萧条海月闲。
借问落梅凡几曲,从风一夜满关山。
极目望空阔,马羸程又赊。
月生方见树,风定始无沙。
楚水辞鱼窟,燕山到雁家。
如斯名利役,争不老天涯。
分类: 边塞
水晶帘外炎歒永。
纱厨斗帐神仙洞。
酪粉蔗浆分碧瓮。
琼斝奉。
玲珑弦上传啰唝。
歌罢酒阑行雨送。
银盆沐水煎金凤。
懒髻䰒松云乱拥。
凉意动。
暗惊团扇生秋梦。
将军作镇古汧州,水腻山春节气柔。
清夜满城丝管散,行人不信是边头。
箭利弓调四镇兵,蕃人不敢近东行。
沿边千里浑无事,唯见平安火入城。
哨名一碗水,坡号半边山。
疲人倚石磴,渴马饮冰湍。
乡国同年十载遥,飞腾次第上云霄。
扶摇去息南溟翼,象纬回瞻北斗杓。
杨子谈经馀旧阁,相如题柱有遗桥。
谁从驷马寻踪迹,自向玄言赏寂寥。