崔道融《牧竖》原文及翻译

牧竖

牧竖持蓑笠，逢人气傲然。
卧牛吹短笛，耕却傍溪田。

分类：儿童

崔道融：儿童

译文

牧童身穿蓑衣头戴斗笠，碰见人故意装得很神气。
放牧时卧在牛背上吹短笛，牛耕田时就在溪边田头玩耍。

注释

牧竖：牧童。持：穿戴。傲然：神气的样子。

猜您喜欢

篱落疏疏一径深，树头花落未成阴。
儿童急走追黄蝶，飞入菜花无处寻。

故友从来匪石心，谏多难得主恩深。
行朝半夜烟尘起，晓殿吁嗟一镜沈。
天涯时有北来尘，因话它人及故人。
也是先皇能罪己，殿前频得触龙鳞。

牧童骑黄牛，歌声振林樾。
意欲捕鸣蝉，忽然闭口立。

槿花不见夕，一日一回新。
东风吹桃李，须到明年春。

稚子金盆脱晓冰，彩丝穿取当银铮。
(银铮一作：银钲)
敲成玉磬穿林响，忽作玻璃碎地声。
(玻璃一作：玻瓈)

两川花捧御衣香，万岁山呼辇路长。
天子还从马嵬过，别无惆怅似明皇。