崔道融《牧竖》原文及翻译

牧竖

牧竖持蓑笠，逢人气傲然。
卧牛吹短笛，耕却傍溪田。

分类：儿童

崔道融：儿童

译文

牧童身穿蓑衣头戴斗笠，碰见人故意装得很神气。
放牧时卧在牛背上吹短笛，牛耕田时就在溪边田头玩耍。

注释

牧竖：牧童。持：穿戴。傲然：神气的样子。

猜您喜欢

万里一点白，长空鸟不飞。
（《边庭雪》，见《诗格》）
如今却羡相如富，犹有人间四壁居。
（见杨万里《诗话》）

绝粒空山秋复春，欲看沧海化成尘。
近抛三井更深去，不怕虎狼唯怕人。

篱落疏疏一径深，树头花落未成阴。
儿童急走追黄蝶，飞入菜花无处寻。

巴女骑牛唱竹枝，藕丝菱叶傍江时。
不愁日暮还家错，记得芭蕉出槿篱。

一叶渔船两小童，收篙停棹坐船中。
怪生无雨都张伞，不是遮头是使风。