崔道融《牧竖》原文及翻译

牧竖

牧竖持蓑笠，逢人气傲然。
卧牛吹短笛，耕却傍溪田。

分类：儿童

崔道融：儿童

译文

牧童身穿蓑衣头戴斗笠，碰见人故意装得很神气。
放牧时卧在牛背上吹短笛，牛耕田时就在溪边田头玩耍。

注释

牧竖：牧童。持：穿戴。傲然：神气的样子。

猜您喜欢

满地梨花白，风吹碎月明。
大家寒食夜，独贮望乡情。

欲剪宜春字，春寒入剪刀。
辽阳在何处，莫望寄征袍。

草满池塘水满陂，山衔落日浸寒漪。
牧童归去横牛背，短笛无腔信口吹。

晴明风日雨干时，草满花堤水满溪。
童子柳阴眠正着，一牛吃过柳阴西。

日暮片帆落，江村如有情。
独对沙上月，满船人睡声。

朝牧牛，牧牛下江曲。
夜牧牛，牧牛度村谷。
荷蓑出林春雨细，芦管卧吹莎草绿。
乱插蓬蒿箭满腰，不怕猛虎欺黄犊。