基本释义
[ rén wéi dāo zǔ，wǒ wéi yú ròu ]
"人为刀俎，我为鱼肉"这句话的意思是指自己像被放在砧板上的鱼肉，任人宰割，无法反抗的意思，表达了处于被动而且无法自救的境地。
这句话的近义词有：任人宰割、任人摆布、任人打扰。
这句话的反义词有：掌握主动权、主宰一切。
这句话没有明确的同义词。
人为刀俎，我为鱼肉的近义词
人为刀俎，我为鱼肉的相似词
人为刀俎我为鱼肉 我为鱼肉 人为刀俎 刀俎 宰割 砧板上的肉 人在屋檐下不得不低头 形势比人强 任人宰割 待宰羔羊 案板上的肉 虎落平阳被犬欺 虎落平阳 人在屋檐下 刀俎鱼肉 骑虎难下 待宰的羔羊 引颈就戮 砧板上的鱼 四面楚歌 前有狼后有虎 自作孽，不可活 人为刀俎,我为鱼肉 虎落平原被犬欺 待戮 俎上肉 弱国无外交 覆巢之下 束手待毙 形势逼人
人为刀俎，我为鱼肉的英文翻译
be meat on sb 's chopping block -- to be at sb 's mercy be cruelly oppressed let the opponent hold the power treat an inferior any way one pleases
这是一个相似词在线查询工具，为用户提供相似词查询服务，返回的结果包含了近义词、反义词和同义词。
该工具常用于写作辅助（关键词联想）和论文降重（同义词替换）。
本网站收录了最新版的新华字典，以及通过全网数据挖掘出海量的中文词条，并对数据进行持续更新，保证查询的效果与时俱进。
什么是相似词？
相似，指类似的意思，按日常习惯用法，相似词一般指同义词，也可能包含反义词（因为属于同一类型的词语）。
1. 近义词指意思相近，但不完全相同的词，比如：“开心”和“高兴”、“谦虚”和“谦逊”、“满意”和“欣慰”。
2. 反义词是指两个意思相反的词，比如：“真”和“假”，“美”和“丑”。
3. 等义词指意思完全相同的词。
4. 同义词包括近义词和等义词。
