基本释义
[ shēn zài cáo yíng xīn zài hàn ]
"身在曹营心在汉"的意思是形容人的身体虽然在一个地方，但是心思、忠诚却在另一处，以此来形容忍辱负重，坚守信念。它源自中国古代战国时期的一段历史，当时刘备被曹操囚禁在曹营中，但他的心却始终忠于汉朝。
该词组没有明确的近义词，也无对应的反义词。
同义词：表面顺从心不甘。
身在曹营心在汉的相似词
人在曹营心在汉 身在曹营 心在汉 身在汉 人在心不在 徐庶进曹营——一言不发 朝秦暮楚 鞠躬尽瘁死而后已 挥泪斩马谡 乐不思蜀 出工不出力 首鼠两端 明修栈道暗度陈仓 心有旁骛 改换门庭 三心二意 求贤若渴 另谋高就 投闲置散 言行不一 表忠心 食不甘味 后院起火 暗渡陈仓 消极怠工 另攀高枝 鸟尽弓藏 养寇自重 求贤如渴 三心两意
身在曹营心在汉的英文翻译
live in the Cao camp but with one's heart in the Han camp of one's attitude stand on one's side apparently but actually on another's
这是一个相似词在线查询工具，为用户提供相似词查询服务，返回的结果包含了近义词、反义词和同义词。
该工具常用于写作辅助（关键词联想）和论文降重（同义词替换）。
本网站收录了最新版的新华字典，以及通过全网数据挖掘出海量的中文词条，并对数据进行持续更新，保证查询的效果与时俱进。
什么是相似词？
相似，指类似的意思，按日常习惯用法，相似词一般指同义词，也可能包含反义词（因为属于同一类型的词语）。
1. 近义词指意思相近，但不完全相同的词，比如：“开心”和“高兴”、“谦虚”和“谦逊”、“满意”和“欣慰”。
2. 反义词是指两个意思相反的词，比如：“真”和“假”，“美”和“丑”。
3. 等义词指意思完全相同的词。
4. 同义词包括近义词和等义词。
