漢語詞典

心有猛虎細嗅薔薇的意思

基本釋義

[ xīn yǒu měng hǔ xì xiù qiáng wēi ] 心有猛虎細嗅薔薇怎麼讀

心有猛虎，細嗅薔薇。是英國詩人西格裏夫·薩松代表作《於我，過去，現在以及未來 》的經典詩句。原話是“In me the tiger sniffs the rose.”詩人餘光中將其翻譯為：心有猛虎，細嗅薔薇。意思是，老虎也會有細嗅薔薇的時候，忙碌而遠大的雄心也會被溫柔和美麗折服，安然感受美好。講的是人性中陽剛與陰柔的兩面。

跟心有猛虎細嗅薔薇類似的詞語

相關查詢

心有鴻鵠 心服 心服口不服 心服口服 心服情願 心有猛虎细嗅蔷薇

熱門查詢

看書啦是什麼意思 通衢廣陌是什麼意思 擖是什麼意思 醋意是什麼意思 譴斥是什麼意思

旬怎麼組詞 旭怎麼組詞 旮怎麼組詞 旯怎麼組詞 旰怎麼組詞

有關酗字的謎語 有關酚字的謎語 有關酣字的謎語 有關酤字的謎語 有關酬字的謎語

漢語詞典收錄了近50萬個詞語，包含詞語的解釋、例句和翻譯，詞庫仍在不斷更新中。

詞典數據主要來源於新華字典，以及通過機器學習從海量的互聯網內容中挖掘出尚未被新華字典收錄的流行詞語，用於補充詞庫，方便大家查詢。

©2024 KM查詢  關於我們

回到顶部